I Dream of Christmas Paroles Traduction Française

Intro: C-Dm-; (3x)
Introduction : C-Dm- ; (3x)
I dream of Christmas
je rêve de Noël
I dream of you
je rêve de toi
I dream of all the holidays
Je rêve de toutes les vacances
That we've been through
Que nous avons traversé
The cold December nights
Les froides nuits de décembre
The way you'd hold me tight
La façon dont tu me serrerais fort
Under the mistletoe we'd kiss
Sous le gui on s'embrasserait
And my world would be in a state of bliss
Et mon monde serait dans un état de bonheur
I dream of Christmas
je rêve de Noël
I dream of you
je rêve de toi
And think of all the love
Et pense à tout l'amour
We've shared all these years
Nous avons partagé toutes ces années
We'd light a Christmas tree
Nous allumerions un sapin de Noël
While the carollers are singin'
Pendant que les chanteurs chantent
And bells would be ringin'
Et les cloches sonneraient
Because of all the love that you've been givin'
À cause de tout l'amour que tu as donné
Christmas and you
Noël et toi
Should always be together
Devrait toujours être ensemble
I'll spend Christmas with you
je passerai Noël avec toi
In any kind of weather
Par tous les temps
You are the reason
Tu es la raison
For my wonderful season
Pour ma merveilleuse saison
When I dream of Christmas,
Quand je rêve de Noël,
I dream of you
je rêve de toi
Interlude: C-Dm-Bb--G--;
Interlude : C-Dm-Bb--G-- ;
I dream of Christmas
je rêve de Noël
I dream of you
je rêve de toi
I dream of all the Christmases
Je rêve de tous les Noëls
That we'll go through
Que nous allons traverser
Santa's bringin' holiday cheers
Le Père Noël apporte la joie des fêtes
To all the little children
A tous les petits enfants
While you bring me joy
Pendant que tu m'apportes de la joie
You're my gift, you're my toy
Tu es mon cadeau, tu es mon jouet
(Repeat Refrain except Interlude)
(Répéter Refrain sauf Interlude)
Ad lib: C-Dm-Em-Am-
Ad lib : C-Dm-Em-Am-
When I dream of Christmas
Quand je rêve de Noël
(Coda)
(Coda)
I dream of you
je rêve de toi
Coda: C-Dm-; (4x) C-
Coda : C-Dm- ; (4x) C-