I Dream of Christmas 歌詞 日本語訳

Intro: C-Dm-; (3x)
イントロ: C-Dm-; (3x)
I dream of Christmas
クリスマスの夢を見る
I dream of you
私はあなたのことを夢見ています
I dream of all the holidays
私はすべての休日を夢見ています
That we've been through
私たちが経験してきたこと
The cold December nights
寒い12月の夜
The way you'd hold me tight
あなたが私をきつく抱きしめる方法
Under the mistletoe we'd kiss
ヤドリギの下で僕らはキスをするだろう
And my world would be in a state of bliss
そうすれば私の世界は至福の状態になるだろう
I dream of Christmas
クリスマスの夢を見る
I dream of you
私はあなたのことを夢見ています
And think of all the love
そしてすべての愛について考えてください
We've shared all these years
私たちは何年も分かち合ってきた
We'd light a Christmas tree
私たちはクリスマスツリーに火をつけます
While the carollers are singin'
キャロラーたちが歌っている間
And bells would be ringin'
そして鐘が鳴り響くだろう
Because of all the love that you've been givin'
あなたが与えてくれたすべての愛のおかげで
Christmas and you
クリスマスとあなた
Should always be together
いつも一緒にいればいいのに
I'll spend Christmas with you
クリスマスをあなたと一緒に過ごします
In any kind of weather
どんな天気でも
You are the reason
あなたがその理由です
For my wonderful season
私の素晴らしい季節のために
When I dream of Christmas,
クリスマスの夢を見ると、
I dream of you
私はあなたのことを夢見ています
Interlude: C-Dm-Bb--G--;
間奏: C-Dm-Bb--G--;
I dream of Christmas
クリスマスの夢を見る
I dream of you
私はあなたのことを夢見ています
I dream of all the Christmases
私はあらゆるクリスマスを夢見ています
That we'll go through
私たちが経験すること
Santa's bringin' holiday cheers
サンタさんがホリデーの乾杯を運んでくる
To all the little children
小さな子供たち全員へ
While you bring me joy
あなたが私に喜びをもたらしてくれている間
You're my gift, you're my toy
あなたは私の贈り物、あなたは私のおもちゃです
(Repeat Refrain except Interlude)
(間奏以外リピートリフレイン)
Ad lib: C-Dm-Em-Am-
アドリブ：C-Dm-Em-Am-
When I dream of Christmas
クリスマスの夢を見ると
(Coda)
(コーダ)
I dream of you
私はあなたのことを夢見ています
Coda: C-Dm-; (4x) C-
コーダ: C-Dm-; (4x) C-