Curtains Close Letra Traducción al Español

Tal como está: se cierran las cortinas

by As It Is

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

As It Is — Curtains Close

Intro/Verse
Introducción/verso
Main Riff(Guitar 2)(x5):
Riff principal (Guitarra 2)(x5):
D#|-----------|-----------|-----------|-----------|
D#|-----------|-----------|-----------|-----------|
A#|-----7-----|-----5-----|-----------|-----------|
A#|-----7-----|-----5-----|-----------|-----------|
F#|--------7--|--------7--|-----6--7--|-----6--7--|
F#|--------7--|--------7--|-----6--7--|-----6--7--|
C#|--7--------|--7--------|--7--------|--7--------|
C#|--7--------|--7--------|--7--------|--7--------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|
Main Riff(Guitar 2):
Riff principal (Guitarra 2):
"At Night..."
"Por la noche..."
D#|------------|------------|
D#|------------|------------|
A#|--------10--|--------10--|
A#|--------10--|--------10--|
F#|-----7------|-----7------|
F#|-----7------|-----7------|
C#|--7---------|--7---------|
C#|--7---------|--7---------|
G#|------------|------------|
G#|------------|------------|
C#|------------|------------|
C#|------------|------------|
Main Riff(Guitar 2)(x4):
Riff principal (Guitarra 2)(x4):
"Scared Kids Sit On The Couch..."
"Los niños asustados se sientan en el sofá..."
D#|-----------|-----------|-----------|-----------|
D#|-----------|-----------|-----------|-----------|
A#|-----7-----|-----5-----|-----------|-----------|
A#|-----7-----|-----5-----|-----------|-----------|
F#|--------7--|--------7--|-----6--7--|-----6--7--|
F#|--------7--|--------7--|-----6--7--|-----6--7--|
C#|--7--------|--7--------|--7--------|--7--------|
C#|--7--------|--7--------|--7--------|--7--------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|
Intro/Verse
Introducción/verso
Delay Riff(Guitar 1):
Riff de retardo (guitarra 1):
D#|--17-----------------|
D#|--17-----------------|
A#|------17---------15--|(This is played every now and then at random, listen
A#|------17---------15--|(Esto se reproduce de vez en cuando al azar, escuche
F#|-------------14------|carefully to know when to come in)
F#|-------------14------|cuidadosamente para saber cuándo entrar)
C#|---------------------|
C#|---------------------|
G#|---------------------|
G#|---------------------|
C#|---------------------|
C#|---------------------|
horus Part 1
horus parte 1
Synth(Guitar 1):
Sintetizador(Guitarra 1):
"Looking For An Answer, The House Lights Rise..."
"Buscando una respuesta, se encienden las luces de la casa..."
D#|--------------------------|
D#|--------------------------|
A#|--------------------------|
A#|--------------------------|
F#|-----7--6-----7--6-----6--|
F#|-----7--6-----7--6-----6--|
C#|--7--------7--------7-----|
C#|--7--------7--------7-----|
G#|--------------------------|
G#|--------------------------|
C#|--------------------------|
C#|--------------------------|
horus Part 1
horus parte 1
Rhythm(Guitar 2):
Ritmo(Guitarra 2):
"That's Not Goodbye..."
"Eso no es un adiós..."
D#|--------|
D#|--------|
A#|--------|
A#|--------|
F#|--4--2--|
F#|--4--2--|
C#|--4--2--|
C#|--4--2--|
G#|--2--0--|
G#|--2--0--|
C#|--------|
C#|--------|
horus Part 2
horus parte 2
Rhythm(Guitar 2):
Ritmo(Guitarra 2):
"We Watch The Curtains Close..."
"Vemos cómo se cierran las cortinas..."
D#|-----|-----|-----|-----|
D#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
F#|--7--|--6--|--4--|--2--|
F#|--7--|--6--|--4--|--2--|
C#|--7--|--7--|--4--|--2--|
C#|--7--|--7--|--4--|--2--|
G#|--5--|--4--|--2--|--0--|
G#|--5--|--4--|--2--|--0--|
C#|-----|-----|-----|-----|
C#|-----|-----|-----|-----|
horus Part 2
horus parte 2
Lead(Guitar 1):
Solista (Guitarra 1):
"We Watch The Curtains Close..."
"Vemos cómo se cierran las cortinas..."
D#|-----|-----|------|-----------|
D#|-----|-----|------|-----------|
A#|-----|-----|------|-----------|
A#|-----|-----|------|-----------|
F#|--7--|--7--|--11--|--9/11--9--|
F#|--7--|--7--|--11--|--9/11--9--|
C#|--x--|--x--|--x---|--x-x---x--|
C#|--x--|--x--|--x---|--x-x---x--|
G#|--5--|--4--|--9---|--7/9---7--|
G#|--5--|--4--|--9---|--7/9---7--|
C#|-----|-----|------|-----------|
C#|-----|-----|------|-----------|
Post-horus/Verse
Post-horus/Verso
Main Riff(Guitar 2)(x5):
Riff principal (Guitarra 2)(x5):
D#|-----------|-----------|-----------|-----------|
D#|-----------|-----------|-----------|-----------|
A#|-----7-----|-----5-----|-----------|-----------|
A#|-----7-----|-----5-----|-----------|-----------|
F#|--------7--|--------7--|-----6--7--|-----6--7--|
F#|--------7--|--------7--|-----6--7--|-----6--7--|
C#|--7--------|--7--------|--7--------|--7--------|
C#|--7--------|--7--------|--7--------|--7--------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|
Post-horus/Verse
Post-horus/Verso
Delay Riff(Guitar 1):
Riff de retardo (guitarra 1):
D#|--17-----------------|
D#|--17-----------------|
A#|------17---------15--|(This is played every now and then at random, listen
A#|------17---------15--|(Esto se reproduce de vez en cuando al azar, escuche
F#|-------------14------|carefully to know when to come in)
F#|-------------14------|cuidadosamente para saber cuándo entrar)
C#|---------------------|
C#|---------------------|
G#|---------------------|
G#|---------------------|
C#|---------------------|
C#|---------------------|
horus Part 1
horus parte 1
Synth(Guitar 1):
Sintetizador(Guitarra 1):
"Looking For An Answer..."
"Buscando una respuesta..."
D#|--------------------------|
D#|--------------------------|
A#|--------------------------|
A#|--------------------------|
F#|-----7--6-----7--6-----6--|
F#|-----7--6-----7--6-----6--|
C#|--7--------7--------7-----|
C#|--7--------7--------7-----|
G#|--------------------------|
G#|--------------------------|
C#|--------------------------|
C#|--------------------------|
horus Part 1
horus parte 1
Rhythm(Guitar 2):
Ritmo(Guitarra 2):
"The House Lights Rise..."
"Las luces de la casa se encienden..."
D#|--------------------------|
D#|--------------------------|
A#|--------------------------|
A#|--------------------------|
F#|--------------------------|
F#|--------------------------|
C#|--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--9--9--9--7--7--7--7--7--|
G#|--9--9--9--7--7--7--7--7--|
G#|--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--9--9--9--7--7--7--7--7--|
D#|--------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
horus Part 1
horus parte 1
Lead(Guitar 1):
Solista (Guitarra 1):
"The House Lights Rise..."
"Las luces de la casa se encienden..."
D#|----------------------------|
D#|-----------------------------------|
A#|----------------------------|
A#|----------------------------|
F#|--11-11--11--9--9--9--9--9--|
F#|--11-11--11--9--9--9--9--9--|
C#|--x--x---x---x--x--x--x--x--|
C#|--x--x---x---x--x--x--x--x--|
G#|--9--9---9---7--7--7--7--7--|
G#|--9--9---9---7--7--7--7--7--|
C#|----------------------------|
C#|----------------------------|
D#|-----------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------------|
F#|--7--7--7--7--7--7--7--7--11--11--11--9--9--9--9--9--|
F#|--7--7--7--7--7--7--7--7--11--11--11--9--9--9--9--9--|
C#|--x--x--x--x--x--x--x--x--x---x---x---x--x--x--x--x--|
C#|--x--x--x--x--x--x--x--x--x---x---x---x--x--x--x--x--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9---9---9---7--7--7--7--7--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9---9---9---7--7--7--7--7--|
C#|-----------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------|
horus Part 2
horus parte 2
Rhythm(Guitar 2)(x2):
Ritmo(Guitarra 2)(x2):
"We Watch The Curtains Close..."
"Vemos cómo se cierran las cortinas..."
D#|-----|-----|-----|-----|
D#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
F#|--7--|--6--|--4--|--2--|
F#|--7--|--6--|--4--|--2--|
C#|--7--|--7--|--4--|--2--|
C#|--7--|--7--|--4--|--2--|
G#|--5--|--4--|--2--|--0--|
G#|--5--|--4--|--2--|--0--|
C#|-----|-----|-----|-----|
C#|-----|-----|-----|-----|
horus Part 2
horus parte 2
Lead(Guitar 1)(x2):
Solista (Guitarra 1) (x2):
"We Watch The Curtains Close..."
"Vemos cómo se cierran las cortinas..."
D#|-----|-----|------|-----------|
D#|-----|-----|------|-----------|
A#|-----|-----|------|-----------|
A#|-----|-----|------|-----------|
F#|--7--|--7--|--11--|--9/11--9--|
F#|--7--|--7--|--11--|--9/11--9--|
C#|--x--|--x--|--x---|--x-x---x--|
C#|--x--|--x--|--x---|--x-x---x--|
G#|--5--|--4--|--9---|--7/9---7--|
G#|--5--|--4--|--9---|--7/9---7--|
C#|-----|-----|------|-----------|
C#|-----|-----|------|-----------|
ridge
cresta
Rhythm(Guitar 2):
Ritmo(Guitarra 2):
"Every Flooded Eye..."
"Cada ojo inundado..."
D#|-----|-----|-----|-----|
D#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
F#|--5--|--5--|-----|-----|
F#|--5--|--5--|-----|-----|
C#|--5--|--5--|--5--|--5--|
C#|--5--|--5--|--5--|--5--|
G#|--3--|--3--|--5--|--5--|
G#|--3--|--3--|--5--|--5--|
C#|-----|-----|--5--|--5--|
C#|-----|-----|--5--|--5--|
ridge ontinued
la cresta continuaba
Rhythm(Guitar 2):
Ritmo(Guitarra 2):
"With The Futures..."
"Con los futuros..."
D#|-----|-----|-----|-----|
D#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
F#|--5--|--5--|-----|-----|
F#|--5--|--5--|-----|-----|
C#|--5--|--5--|--5--|--7--|
C#|--5--|--5--|--5--|--7--|
G#|--3--|--3--|--5--|--7--|
G#|--3--|--3--|--5--|--7--|
C#|-----|-----|--5--|--7--|
C#|-----|-----|--5--|--7--|
ridge
cresta
Lead(Guitar 1):
Solista (Guitarra 1):
"Every Flooded Eye..."
"Cada ojo inundado..."
D#|--------10--------10-----10--|--------10--------10-----10--|----------10----------10------10--|
D#|--------10--------10-----10--|--------10--------10-----10--|----------10----------10------10--|
A#|--8--8------8--8------8------|--8--8------8--8------8------|--12--12------12--12------12------|
A#|--8--8------8--8------8------|--8--8------8--8------8------|--12--12------12--12------12------|
F#|-----------------------------|-----------------------------|----------------------------------|
F#|--------------------------------|--------------------------------|----------------------------------|
C#|-----------------------------|-----------------------------|----------------------------------|
C#|--------------------------------|--------------------------------|----------------------------------|
G#|-----------------------------|-----------------------------|----------------------------------|
G#|--------------------------------|--------------------------------|----------------------------------|
C#|-----------------------------|-----------------------------|----------------------------------|
C#|--------------------------------|--------------------------------|----------------------------------|
ridge ontinued
la cresta continuaba
Lead(Guitar 1):
Solista (Guitarra 1):
"Hearts..."
"Corazones..."
D#|---------15------------15------------|
D#|---------15------------15------------|
A#|--12/13---------12/13---------13\12--|
A#|--12/13---------12/13---------13\12--|
F#|-------------------------------------|
F#|-------------------------------------|
C#|-------------------------------------|
C#|-------------------------------------|
G#|-------------------------------------|
G#|-------------------------------------|
C#|-------------------------------------|
C#|-------------------------------------|
ridge ontinued
la cresta continuaba
Lead(Guitar 1):
Solista (Guitarra 1):
"With The Futures..."
"Con los futuros..."
D#|--------10--------10-----10--|--------10--------10-----10--|----------10----------10------10--|
D#|--------10--------10-----10--|--------10--------10-----10--|----------10----------10------10--|
A#|--8--8------8--8------8------|--8--8------8--8------8------|--12--12------12--12------12------|
A#|--8--8------8--8------8------|--8--8------8--8------8------|--12--12------12--12------12------|
F#|-----------------------------|-----------------------------|----------------------------------|
F#|--------------------------------|--------------------------------|----------------------------------|
C#|-----------------------------|-----------------------------|----------------------------------|
C#|--------------------------------|--------------------------------|----------------------------------|
G#|-----------------------------|-----------------------------|----------------------------------|
G#|--------------------------------|--------------------------------|----------------------------------|
C#|-----------------------------|-----------------------------|----------------------------------|
C#|--------------------------------|--------------------------------|----------------------------------|
Post-horus
post-horus
Main Riff(Guitar 2)(x2):
Riff principal(Guitarra 2)(x2):
D#|-----------|-----------|-----------|-----------|
D#|-----------|-----------|-----------|-----------|
A#|-----7-----|-----5-----|-----------|-----------|
A#|-----7-----|-----5-----|-----------|-----------|
F#|--------7--|--------7--|-----6--7--|-----6--7--|
F#|--------7--|--------7--|-----6--7--|-----6--7--|
C#|--7--------|--7--------|--7--------|--7--------|
C#|--7--------|--7--------|--7--------|--7--------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|
G#|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|
C#|-----------|-----------|-----------|-----------|
horus Part 1
horus parte 1
Rhythm(Guitar 2):
Ritmo(Guitarra 2):
"It Doesn't Always Matter..."
"No siempre importa..."
D#|--------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
horus Part 1
horus parte 1
Lead(Guitar 1):
Solista (Guitarra 1):
"It Doesn't Always Matter..."
"No siempre importa..."
D#|-----------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------------|
F#|--7--7--7--7--7--7--7--7--11--11--11--9--9--9--9--9--|
F#|--7--7--7--7--7--7--7--7--11--11--11--9--9--9--9--9--|
C#|--x--x--x--x--x--x--x--x--x---x---x---x--x--x--x--x--|
C#|--x--x--x--x--x--x--x--x--x---x---x---x--x--x--x--x--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9---9---9---7--7--7--7--7--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9---9---9---7--7--7--7--7--|
C#|-----------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------|
horus Part 2
horus parte 2
Rhythm(Guitar 2)(x2):
Ritmo(Guitarra 2)(x2):
"We Watch The Curtains Close..."
"Vemos cómo se cierran las cortinas..."
D#|-----|-----|-----|-----|
D#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
F#|--7--|--6--|--4--|--2--|
F#|--7--|--6--|--4--|--2--|
C#|--7--|--7--|--4--|--2--|
C#|--7--|--7--|--4--|--2--|
G#|--5--|--4--|--2--|--0--|
G#|--5--|--4--|--2--|--0--|
C#|-----|-----|-----|-----|
C#|-----|-----|-----|-----|
horus Part 2
horus parte 2
Lead(Guitar 1)(x2):
Solista (Guitarra 1) (x2):
"We Watch The Curtains Close..."
"Vemos cómo se cierran las cortinas..."
D#|-----|-----|------|-----------|
D#|-----|-----|------|-----------|
A#|-----|-----|------|-----------|
A#|-----|-----|------|-----------|
F#|--7--|--7--|--11--|--9/11--9--|
F#|--7--|--7--|--11--|--9/11--9--|
C#|--x--|--x--|--x---|--x-x---x--|
C#|--x--|--x--|--x---|--x-x---x--|
G#|--5--|--4--|--9---|--7/9---7--|
G#|--5--|--4--|--9---|--7/9---7--|
C#|-----|-----|------|-----------|
C#|-----|-----|------|-----------|
horus Part 1
horus parte 1
Rhythm(Guitar 2):
Ritmo(Guitarra 2):
"It Doesn't Always Matter..."
"No siempre importa..."
D#|--------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
C#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9--9--9--7--7--7--7--7--|
horus Part 1
horus parte 1
Lead(Guitar 1):
Solista (Guitarra 1):
"It Doesn't Always Matter..."
"No siempre importa..."
D#|-----------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------------|
F#|--7--7--7--7--7--7--7--7--11--11--11--9--9--9--9--9--|
F#|--7--7--7--7--7--7--7--7--11--11--11--9--9--9--9--9--|
C#|--x--x--x--x--x--x--x--x--x---x---x---x--x--x--x--x--|
C#|--x--x--x--x--x--x--x--x--x---x---x---x--x--x--x--x--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9---9---9---7--7--7--7--7--|
G#|--5--5--5--5--5--5--5--5--9---9---9---7--7--7--7--7--|
C#|-----------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------|
horus Part 2
horus parte 2
Rhythm(Guitar 2)(x2):
Ritmo(Guitarra 2)(x2):
"We Watch The Curtains Close..."
"Vemos cómo se cierran las cortinas..."
D#|-----|-----|-----|-----|
D#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
A#|-----|-----|-----|-----|
F#|--7--|--6--|--4--|--2--|
F#|--7--|--6--|--4--|--2--|
C#|--7--|--7--|--4--|--2--|
C#|--7--|--7--|--4--|--2--|
G#|--5--|--4--|--2--|--0--|
G#|--5--|--4--|--2--|--0--|
C#|-----|-----|-----|-----|
C#|-----|-----|-----|-----|
horus Part 2
horus parte 2
Lead(Guitar 1)(x2):
Solista (Guitarra 1) (x2):
"We Watch The Curtains Close..."
"Vemos cómo se cierran las cortinas..."
D#|-----|-----|------|-----------|
D#|-----|-----|------|-----------|
A#|-----|-----|------|-----------|
A#|-----|-----|------|-----------|
F#|--7--|--7--|--11--|--9/11--9--|
F#|--7--|--7--|--11--|--9/11--9--|
C#|--x--|--x--|--x---|--x-x---x--|
C#|--x--|--x--|--x---|--x-x---x--|
G#|--5--|--4--|--9---|--7/9---7--|
G#|--5--|--4--|--9---|--7/9---7--|
C#|-----|-----|------|-----------|
C#|-----|-----|------|-----------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.