Drowning Deep in Doubt كلمات أغنية ترجمة عربية

What good is a life
ما خير الحياة
When you live it ashamed?
متى تعيشها تخجل؟
I dream just to be halfway
أحلم فقط أن أكون في منتصف الطريق
But all I am is a product of wasted efforts and best intentions
ولكن كل ما أنا عليه هو نتاج الجهود الضائعة وأفضل النوايا
If the only place I belong is an afterlife that I just can't believe in
إذا كان المكان الوحيد الذي أنتمي إليه هو الحياة الآخرة التي لا أستطيع أن أؤمن بها
At least I'll know I was born so not everyone lives and dies on their own
على الأقل سأعرف أنني ولدت، لذا لا يعيش الجميع ويموتون بمفردهم
horus
حورس
Woah,
واو،
This world I've torn apart
هذا العالم لقد مزقته
Left me drowning deep in doubt
تركتني أغرق في الشك
Woah,
واو،
This fire in my heart
هذه النار في قلبي
Is beginning to burn me out
بدأ يحرقني
What good is a life
ما خير الحياة
When you live it alone?
متى تعيشها وحيدا؟
I just want to be wanted
أريد فقط أن أكون مرغوبًا
We do this while you start wondering if disaster is what you're built for
نحن نفعل ذلك بينما تبدأ في التساؤل عما إذا كانت الكارثة هي ما بنيت من أجله
Will I slowly learn to accept that I won't have more than a life on the sidelines
هل سأتعلم ببطء أن أتقبل أنني لن أحظى بأكثر من حياة على الهامش
Or will I always be dreaming of liking life from the darkness alone.
أم سأظل أحلم دائمًا بأن أحب الحياة من الظلام وحده.
horus
حورس
Woah,
واو،
This world I've torn apart
هذا العالم لقد مزقته
Left me drowning deep in doubt
تركتني أغرق في الشك
Woah,
واو،
This fire in my heart
هذه النار في قلبي
Is beginning to burn me out
بدأ يحرقني
ridge
ريدج
It's so hard to feel anything but empty
من الصعب جدًا أن تشعر بأي شيء سوى الفراغ
It hurts just to feel anything at all CUT
من المؤلم أن تشعر بأي شيء على الإطلاق
It's so hard to feel anything I want to
من الصعب جدًا أن أشعر بأي شيء أريده
It hurts just to feel
يؤلمني فقط أن أشعر
It hurts just to feel
يؤلمني فقط أن أشعر
horus
حورس
Woah,
واو،
This world I've torn apart
هذا العالم لقد مزقته
Left me drowning deep in doubt
تركتني أغرق في الشك
Woah,
واو،
This fire in my heart
هذه النار في قلبي
Is beginning to burn me out
بدأ يحرقني