Drowning Deep in Doubt Songtekst Nederlandse Vertaling

What good is a life
Wat heb je aan een leven
When you live it ashamed?
Wanneer je het beschaamd leeft?
I dream just to be halfway
Ik droom dat ik halverwege ben
But all I am is a product of wasted efforts and best intentions
Maar alles wat ik ben is het product van verspilde inspanningen en beste bedoelingen
If the only place I belong is an afterlife that I just can't believe in
Als de enige plek waar ik thuishoor een hiernamaals is waar ik gewoon niet in kan geloven
At least I'll know I was born so not everyone lives and dies on their own
Dan weet ik tenminste dat ik geboren ben, zodat niet iedereen alleen leeft en sterft
horus
horus
Woah,
Wauw,
This world I've torn apart
Deze wereld heb ik verscheurd
Left me drowning deep in doubt
Ik verdronk diep in twijfel
Woah,
Wauw,
This fire in my heart
Dit vuur in mijn hart
Is beginning to burn me out
Begint mij op te branden
What good is a life
Wat heb je aan een leven
When you live it alone?
Wanneer je alleen leeft?
I just want to be wanted
Ik wil gewoon gewild worden
We do this while you start wondering if disaster is what you're built for
Wij doen dit terwijl jij je afvraagt of je voor een ramp bent gebouwd
Will I slowly learn to accept that I won't have more than a life on the sidelines
Zal ik langzaamaan leren accepteren dat ik niet meer dan een leven aan de zijlijn zal hebben?
Or will I always be dreaming of liking life from the darkness alone.
Of zal ik er altijd van dromen om alleen vanuit de duisternis van het leven te genieten.
horus
horus
Woah,
Wauw,
This world I've torn apart
Deze wereld heb ik verscheurd
Left me drowning deep in doubt
Ik verdronk diep in twijfel
Woah,
Wauw,
This fire in my heart
Dit vuur in mijn hart
Is beginning to burn me out
Begint mij op te branden
ridge
nok
It's so hard to feel anything but empty
Het is zo moeilijk om je alleen maar leeg te voelen
It hurts just to feel anything at all CUT
Het doet pijn om ook maar iets te voelen SNIJDEN
It's so hard to feel anything I want to
Het is zo moeilijk om alles te voelen wat ik wil
It hurts just to feel
Het doet al pijn om te voelen
It hurts just to feel
Het doet al pijn om te voelen
horus
horus
Woah,
Wauw,
This world I've torn apart
Deze wereld heb ik verscheurd
Left me drowning deep in doubt
Ik verdronk diep in twijfel
Woah,
Wauw,
This fire in my heart
Dit vuur in mijn hart
Is beginning to burn me out
Begint mij op te branden