Let U Go Liedtext Deutsche Übersetzung

You can watch the video at mtv.com Really easy song to play
Sie können das Video auf mtv.com ansehen. Wirklich einfach zu spielender Song
Broken promises
Gebrochene Versprechen
But you don't really mind
Aber es macht dir nichts aus
It's not the first time
Es ist nicht das erste Mal
And you know it, don't you now
Und Sie wissen es, nicht wahr?
Tell me why it is you only smile inside
Sag mir, warum du innerlich nur lächelst
But when you break me into nothing
Aber wenn du mich in nichts zerbrichst
Don't you know
Weißt du das nicht?
It's not like I haven't tried
Es ist nicht so, dass ich es nicht versucht hätte
Over and over again
Immer und immer wieder
Stupid fights
Dumme Kämpfe
Wrong or right
Falsch oder richtig
Goodbye...
Auf Wiedersehen...
(Chorus:)
(Chor:)
I Remember when you came with me that night
Ich erinnere mich, als du in dieser Nacht mit mir gekommen bist
We said forever, that you would never let me go
Wir haben für immer gesagt, dass du mich niemals gehen lassen würdest
But here I am again
Aber hier bin ich wieder
With nothing left inside
Da nichts mehr drin ist
No I don't wanna but I gotta let you go
Nein, ich will nicht, aber ich muss dich gehen lassen
You're the one mistake
Du bist der einzige Fehler
I really didn't mind
Es machte mir wirklich nichts aus
So beautiful, unmercifully
So schön, unbarmherzig
Took me down
Hat mich runtergeholt
Too little and too late
Zu wenig und zu spät
So now I know your kind
Jetzt kenne ich deine Sorte
You fake it easy, just to please me
Du tust so, als ob du es einfach tust, nur um mir zu gefallen
Don't you know
Weißt du das nicht?
It's not like we haven't tried
Es ist nicht so, dass wir es nicht versucht hätten
Over and over again
Immer und immer wieder
Sleepless nights wrong or right
Schlaflose Nächte, falsch oder richtig
Goodbye...
Auf Wiedersehen...
(Chorus:)
(Chor:)
(slows down)
(wird langsamer)
I Remember when you came with me that night
Ich erinnere mich, als du in dieser Nacht mit mir gekommen bist
We said forever, that you would never let me go
Wir haben für immer gesagt, dass du mich niemals gehen lassen würdest
But here I am again
Aber hier bin ich wieder
With nothing left inside
Da nichts mehr drin ist
No I don't wanna but I gotta let you go
Nein, ich will nicht, aber ich muss dich gehen lassen
I gotta let u go...
Ich muss dich gehen lassen...
It's you...
Du bist es...
Theres nothing I can do
Ich kann nichts tun
I remember when you came with me that night
Ich erinnere mich, als du in dieser Nacht mit mir gekommen bist
You said forever (3x)
Du hast gesagt, für immer (3x)
Here I am again
Hier bin ich wieder
With nothing left inside
Da nichts mehr drin ist
No I don't wanna but I gotta
Nein, ich will nicht, aber ich muss
(Chorus:)
(Chor:)
I Remember when you came with me that night
Ich erinnere mich, als du in dieser Nacht mit mir gekommen bist
We said forever, that you would never let me go
Wir haben für immer gesagt, dass du mich niemals gehen lassen würdest
But here I am again
Aber hier bin ich wieder
With nothing left inside
Da nichts mehr drin ist
No I don't wanna but I gotta let you go
Nein, ich will nicht, aber ich muss dich gehen lassen