Closure 歌詞 日本語訳

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
Intro: Cm x4,
イントロ: Cm x4、
Beat Changes: Cm x4
ビートチェンジ：Cm x4
Verse 1:
1節:
Cm(all the way)
センチメートル（ずっと）
We're back again, you know
私たちはまた戻ってきました、知っていますか
we're not fucking around
私たちはふざけているわけではありません
Got a bottle of jack in our hands
ジャックのボトルを手に持った
You tryna' keep up kid?
ついていこうとしてるの？
Let's see who hits the ground
誰が地面に落ちるか見てみましょう
We've drank the drinks
私たちは飲み物を飲みました
We've done the drugs
私たちは麻薬をやりました
Clearly we don't remember
明らかに私たちは覚えていない
We've come so far
私たちはここまで来ました
We've shown them all
私たちはそれらをすべて見せました
Without us you'd
私たちなしではあなたはそうするだろう
fall and fade away
落ちて消えていく
Chorus:
コーラス：
They say it all breaks down to
彼らは、すべては次のようになると言います。
keeping your feet on the ground
地に足をつけたままにする
My sole intention is keeping
私の唯一の意図は維持することです
my head in the clouds
私の頭は雲の中にあります
They say that I can't last
彼らは私が長続きできないと言います
a day in the real world
現実世界での一日
I say you wouldn't survive
あなたは生き残れないだろうと言います
one night in mine
私の中での一夜
Verse 2:
2節:
Cm(all the way)
センチメートル（ずっと）
Notorious and shit I wouldn't
悪名高いしクソだ、私はそうは思わない
change it for the world
世界のためにそれを変える
I'm infamous but damn you
私は悪名高いけど、くそー。
can't help but love this shit
このたわごとを愛さずにはいられない
Notorious and shit I wouldn't
悪名高いしクソだ、私はそうは思わない
change it for the world
世界のためにそれを変える
I'm infamous but damn you
私は悪名高いけど、くそー。
can't help but love this shit
このたわごとを愛さずにはいられない
Cm(hold)
センチメートル(ホールド)
You can't help but love this shit
このクソを愛さずにはいられない
Syntehsizer: Silence, Beat Changes
シンテサイザー: 沈黙、ビートの変化
Fm Eb G# x3
Fm Eb G# 3
Bridge:
ブリッジ:
I'm everything we need to make this
これを作るのに必要なのは私だけです
scene what it should have been
あるべきだったシーン
Remember platinum albums
プラチナアルバムを思い出してください
sold out stadiums leave it to me
完売したスタジアムは私に任せてください
Let's tell the truth not to
そうならないように真実を伝えましょう
be rude but we're all irrelevant
失礼かもしれないが、私たちは皆無関係だ
This music's dead with a
この音楽はもう死んでいる
bullet in its head
頭に弾丸
Let's wake it up
起こしてみましょう
Whoa
おっと
Whoa
おっと
Outro:
アウトロ:
Cm(all the way)
センチメートル（ずっと）
It's so insane I'm so insane
それはとても狂っている、私はとても狂っている
Going insane I'm so insane
狂っていく、私はとても狂っている
Leave it to me from here
ここからは私にお任せください
Leave it to me from here
ここからは私にお任せください