Çatal Yürek كلمات أغنية ترجمة عربية

Buradayım her şeyin ortasında
أنا هنا في منتصف كل شيء
Hani dere tepe akar gider ya
كما تعلمون، فإنه يتدفق صعودا وهبوطا في النهر؟
Boyun eğmez çatal yürek
قلب شوكة لا ينضب
Bekler durur yol ayrımında
إنه ينتظر عند مفترق الطرق
Sağdan mı gitmeli
هل يجب عليه أن يتجه إلى اليمين؟
Soldan mı gitmeli
هل يجب عليه أن يتجه يسارا؟
Uymadı ortadan gel
لم يكن الأمر مناسبًا، اخرج من هناك
Yaman yaman yol bizimkisi
طريقنا وعر
Ah, görmeden olmuyor
أوه، لا يمكن أن يحدث دون رؤيته
Tadını bilmiyor, sen benim olmasan da
إنه لا يعرف الطعم، على الرغم من أنك لست لي
İçimdeki susmuyor, damarına basmadıkça
ما بداخلي لا يهدأ إلا إذا ضغطت على زر
Kendini bulmuyor aman aman
لا يجد نفسه يا إلهي
Kendini bulmuyor aman aman
لا يجد نفسه يا إلهي
Kalabalık bir gün fezaya
يوم مزدحم في الفضاء
Belki yarın dalarım okyanusa
ربما غدا سأغوص في المحيط
Kim bilir bu çatal yürek
من يعرف هذا القلب المتشعب؟
Neler ister yol ayrımında
ماذا تريد على مفترق الطرق؟