Always Be My Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

القطة الذرية - كن طفلي دائمًا

by Atomic Kitten

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Atomic Kitten Always Be My Baby

e--1--3--3/5--------1/3--/1~-----------1~--1-1----1-1-------|
ه--1--3--3/5--------1/3--/1~-----------1~--1-1----1-1-------|
g-----------------------------------------------------------| 2 times
ز ------------------------------------------------------------| 2 مرات
out of sight
بعيدا عن الأنظار
out of mind
خارج العقل
thats what they all say
هذا ما يقولون جميعا
but i learned that aint the truth
لكنني تعلمت أن هذه ليست الحقيقة
with me and you babe
معي ومعك حبيبتي
time cant change
الوقت لا يمكن أن يتغير
a good thing
شيء جيد
loving you is something i still feel
حبك هو شيء ما زلت أشعر به
youll always be my
عليك أن تكون دائما لي
baby
طفل
chorus:
جوقة:
remember we were lovin every single night
تذكر أننا كنا نحب كل ليلة
you gave me all the love i needed to survive
لقد أعطيتني كل الحب الذي أحتاجه للبقاء على قيد الحياة
and each and every day id only dream of you
وكل يوم أحلم بك فقط
and every single thing we would do
وكل شيء سنفعله
remember all the plans that we made
تذكر كل الخطط التي وضعناها
all the things we went through
كل الأشياء التي مررنا بها
well just one thing remains
حسنًا، يبقى شيء واحد فقط
youll always be my baby
سوف تكون دائما طفلي
(same as 1st verse)
(نفس الآية الأولى)
life is short
الحياة قصيرة
dont look back
لا تنظر إلى الوراء
thats what they all say
هذا ما يقولون جميعا
cuz you dont know what youve got, no,
لأنك لا تعرف ما لديك، لا،
until its gone babe
حتى ذهب حبيبتي
same mistakes we'd make again
نفس الأخطاء التي قد نرتكبها مرة أخرى
needing you is something ill always feel
الحاجة إليك هو شيء سيئ تشعر به دائمًا
youll always be my baby
سوف تكون دائما طفلي
these days i find myself remembering what we had
في هذه الأيام أجد نفسي أتذكر ما كان لدينا
each time i walk away i just keep turning back
في كل مرة أبتعد فيها، أستمر في العودة إلى الوراء
and every night and every day
وكل ليلة وكل يوم
the love we had, the love we made
الحب الذي كان لدينا، الحب الذي صنعناه
im wondering if its true
أنا أتساءل إذا كان هذا صحيحا
am i still your baby too
هل ما زلت طفلك أيضًا
oooooh x2
أووه ×2
(do intro riff)
(قم بعمل مقدمة)
yeah...
نعم...
remember we were lovin every single night
تذكر أننا كنا نحب كل ليلة
you gave me all the love i needed to survive
لقد أعطيتني كل الحب الذي أحتاجه للبقاء على قيد الحياة
and each and every day id only dream of you
وكل يوم أحلم بك فقط
and every single thing we would do
وكل شيء سنفعله
remember all the plans that we made
تذكر كل الخطط التي وضعناها
all the things we went through
كل الأشياء التي مررنا بها
well just one thing remains
حسنًا، يبقى شيء واحد فقط
youll always be my baby
سوف تكون دائما طفلي
youll always be my baby
سوف تكون دائما طفلي
youll always be my baby
سوف تكون دائما طفلي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.