Creature Songtekst Nederlandse Vertaling

eathgrip On Yesterday
eathgrip op gisteren
reature
natuur
Tuning
Afstemmen
TRYING TO HIDE
PROBEREN TE VERBERGEN
GO RUNAWAY IN DISTRESS FROM WHAT'S CREEPING & CRAWLING & STABBING WITHIN
GA OP DE vlucht in nood van wat binnenin kruipt, kruipt en steekt
TRY TO DENY THE TURMOIL INSIDE IF YOU FIGHT YOURSELF HARD ENOUGH YOU'LL NEVER
PROBEER DE BESLISSING BINNENIN TE ONTKENNEN. ALS JE HARD GENOEG VECHT, ZAL DAT NOOIT
WIN IN THE OUNCE OF SERENITY I WILL COME HOME BE p**sED I WILL COME HOME BE p**sED
WIN IN DE ONS VAN SERENITEIT Ik kom naar huis, word gepest, ik kom naar huis, word gepest
CAN'T LEAVE YOU WEEPING ON THE PHONE GASPING FOR BREATH(I AM GASPING FOR BREATH)
Ik kan je niet laten huilen aan de telefoon, snakkend naar adem (ik snak naar adem)
(TO BE LEFT ON THE FLOOR GASPING FOR)
(OM OP DE VLOER TE LATEN HAKKEN NAAR)
(BREATH!!!!)
(ADEM!!!!)
[NO HE'S NOT OR THE YOU'RE
[Nee, hij is niet, of jij bent
THE PERSON YOU A~~R~~E PERSON TRYING] TRYING TRYING TRYING TO
DE PERSOON DIE U EEN~~R~~E PERSOON PROBEERT] PROBEERT PROBEERT PROBEERT
[DON'T LET THE FROM
[LAAT HET NIET UIT
BE OUTSIDE SWING TOO FAR WHERE YOU WA~~~~~~NT TO~~~~~~~~~ BE~~~~~~~~~]
WEES BUITEN, ZOM TE VER WAAR JE WAS~~~~~~NT NAAR~~~~~~~~~ BE~~~~~~~~~]
WE ARE HEAD~~ING FOR MO~~MENTS OF THIS YOU CAN ROLL WITH THE BE~~~~~~ST
WIJ KOMEN OP ~~ING VOOR MO~~MENTEN DIT KUN JE ROLLEN MET DE BE~~~~~~ST
A~GAINST THE CON~FINES
TEGEN DE BOETEN
WHERE'S YOUR BO~DY IS BRU~TAL~LY PRESSED OF YOUR DEAD FLESH
WAAR IS JE LICHAAM IS BRUT~TAAL GEDRUKT OP JE DODE VLEES
NON O TH N T
NIET O TH N T
IF CLOSE EYES ENOUGH
ALS DE OGEN GENOEG DICHT ZIJN
THN NON O TH N T IN
DAN NIET O TH N T IN
AND YOU YOUR TIGHT
EN JIJ JE STRAK
NON O TH LIHT N T
NIET O TH LIHT N T
IF CLOSE EYES ENOUGH
ALS DE OGEN GENOEG DICHT ZIJN
THN NON O TH LIHT N T IN
THN NON O TH LIHT N T IN
AND YOU YOUR TIGHT (THE)
EN JIJ JE STRAK (DE)
IN
IN
LIGHT CAN'T GET IN THE LIGHT CAN'T GET IN)
LICHT KAN NIET BINNEN, LICHT KAN NIET BINNEN)
|-------------000-----7\\| ** NOTE ** Slide down... not up... stupid blog...
|-------------000-----7\\| ** LET OP ** Schuif naar beneden... niet omhoog... stomme blog...
YOU SCREAM AS THE LIGHT HITS YOU & RA~~DI~~ATES THROUGHOUT YOUR WHOLE SOUL
JE SCHREEUWT ALS HET LICHT JE RAAKT EN RA~~DI~~AAT DOOR JE HELE ZIEL
THE PAIN IS BURNING AND CLEANSES ANYTHING IT STILL ---- HURTS & YOU'RE STILL ----
DE PIJN BRANDT EN REINIGT ALLES HET DOET NOG PIJN ---- JE BENT NOG STEEDS ----
STILL IN
NOG BINNEN
THT YOU R STILL LON
DAT JE NOG NOG LANG BENT
DOWN THAT YOU ARE CON~~TROL DON'T KNOW WHERE TO GO~~~~~
DAT JE CONTROLEERT ~~TROL WEET NIET WAAR TE GAAN~~~~~
THE DAY WE'RE ALL DEAD UN~DER~GROUND BACK TOOK A CHANCE TO LIVE OUT YOUR PAST
DE DAG DAT WE ALLEMAAL DOOD ZIJN UN~DER~GROUND TERUG NAM EEN KANS OM JE VERLEDEN TE LEVEN
(WHERE YOU WILL BE FREE WHERE YOU WILL BE FREE)
(Waar je vrij zult zijn, waar je vrij zult zijn)
[NO HE'S NOT OR THE YOU'RE
[Nee, hij is niet, of jij bent
THE PERSON YOU A~~R~~E PERSON TRYING] TRYING TRYING TRYING TO
DE PERSOON DIE U EEN~~R~~E PERSOON PROBEERT] PROBEERT PROBEERT PROBEERT
[DON'T LET THE FROM
[LAAT HET NIET UIT
BE OUTSIDE SWING TOO FAR WHERE YOU WA~~~~~~NT TO~~~~~~~~~ BE~~~~~~~~~]
WEES BUITEN, ZOM TE VER WAAR JE WAS~~~~~~NT NAAR~~~~~~~~~ BE~~~~~~~~~]
[NO HE'S NOT OR THE YOU'RE
[Nee, hij is niet, of jij bent
THE PERSON YOU A~~R~~E PERSON TRYING] TRYING TRYING TRYING TO
DE PERSOON DIE U EEN~~R~~E PERSOON PROBEERT] PROBEERT PROBEERT PROBEERT
[DON'T LET THE FROM
[LAAT HET NIET UIT
BE OUTSIDE SWING TOO FAR WHERE YOU WA~~~~~~NT TO~~~~~~~~~ BE~~~~~~~~~]
WEES BUITEN, ZOM TE VER WAAR JE WAS~~~~~~NT NAAR~~~~~~~~~ BE~~~~~~~~~]