Creature Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Atreyu – stworzenie
by Atreyu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
eathgrip On Yesterday
Eathgrip Na Wczoraj
reature
natura
Tuning
Strojenie
TRYING TO HIDE
PRÓBUJĘ SIĘ UKRYĆ
GO RUNAWAY IN DISTRESS FROM WHAT'S CREEPING & CRAWLING & STABBING WITHIN
Uciekaj w niebezpieczeństwie przed tym, co się pełza, czołga i przeszywa w środku
TRY TO DENY THE TURMOIL INSIDE IF YOU FIGHT YOURSELF HARD ENOUGH YOU'LL NEVER
SPRÓBUJ ZAGŁOSOWAĆ WEWNĄTRZ, JEŚLI WALCZYSZ Z SOBĄ WYstarczająco mocno, NIGDY NIE BĘDZIESZ
WIN IN THE OUNCE OF SERENITY I WILL COME HOME BE p**sED I WILL COME HOME BE p**sED
WYGRAJ W uncji spokoju Wrócę do domu będę wkurwiony Wrócę do domu będę wkurwiony
CAN'T LEAVE YOU WEEPING ON THE PHONE GASPING FOR BREATH(I AM GASPING FOR BREATH)
NIE MOGĘ POZOSTAWIĆ CIĘ PŁACZĄCĄ PRZEZ TELEFONICZNIE I ŁAPAJĄC ODDECH (BRAKAM ODDECH)
(TO BE LEFT ON THE FLOOR GASPING FOR)
(Zostawić na podłodze, łapiąc za)
(BREATH!!!!)
(ODDECH!!!!)
[NO HE'S NOT OR THE YOU'RE
[NIE, ON NIE JEST A TY JESTEŚ
THE PERSON YOU A~~R~~E PERSON TRYING] TRYING TRYING TRYING TO
OSOBA, KTÓRĄ PRÓBUJESZ] PRÓBUJESZ PRÓBUJESZ
[DON'T LET THE FROM
[NIE POZWALAJ OD
BE OUTSIDE SWING TOO FAR WHERE YOU WA~~~~~~NT TO~~~~~~~~~ BE~~~~~~~~~]
BYĆ NA ZEWNĄTRZ BUCHAJ SIĘ ZBYT DALEKO, GDZIE BYŁEŚ~~~~~~NT ABY~~~~~~~~~ BYĆ~~~~~~~~~]
WE ARE HEAD~~ING FOR MO~~MENTS OF THIS YOU CAN ROLL WITH THE BE~~~~~~ST
Zmierzamy~~ DO CZASÓW~~, W KTÓRYCH MOŻESZ KORZYSTAĆ Z BE~~~~~~ST
A~GAINST THE CON~FINES
PRZECIW OGRANICZENIOM
WHERE'S YOUR BO~DY IS BRU~TAL~LY PRESSED OF YOUR DEAD FLESH
GDZIE TWOJE CIAŁO JEST BRU~TALNIE WYCISKANE Z TWOJEGO MARTWEGO CIAŁA
NON O TH N T
NIE O T
IF CLOSE EYES ENOUGH
JEŚLI ZAMKNIESZ OCZY WYstarczająco
THN NON O TH N T IN
THN NON O TH N T IN
AND YOU YOUR TIGHT
A TY JESTEŚ CIASNY
NON O TH LIHT N T
NON O TH LIGHT N T
IF CLOSE EYES ENOUGH
JEŚLI ZAMKNIESZ OCZY WYstarczająco
THN NON O TH LIHT N T IN
THN NON O TH N T IN
AND YOU YOUR TIGHT (THE)
A TY TWÓJ TASTY (THE)
IN
W
LIGHT CAN'T GET IN THE LIGHT CAN'T GET IN)
ŚWIATŁO NIE MOŻE DOSTAĆ SIĘ ŚWIATŁO NIE MOŻE SIĘ DOSTAĆ)
|-------------000-----7\\| ** NOTE ** Slide down... not up... stupid blog...
|------------000-----7\\| ** UWAGA ** Przesuń w dół... nie w górę... głupi blog...
YOU SCREAM AS THE LIGHT HITS YOU & RA~~DI~~ATES THROUGHOUT YOUR WHOLE SOUL
KRZYCZYSZ, GDY ŚWIATŁO W CIĘ UDERZA I PROMIENI ~~DY~~ PO CAŁEJ DUSZY
THE PAIN IS BURNING AND CLEANSES ANYTHING IT STILL ---- HURTS & YOU'RE STILL ----
BÓL PALI I WSZYSTKO OCZYSZCZA. WCIĄŻ BOLI ---- BOLI A TY NADAL ----
STILL IN
NADAL W
THT YOU R STILL LON
ŻE NADAL JESTEŚ LON
DOWN THAT YOU ARE CON~~TROL DON'T KNOW WHERE TO GO~~~~~
W DÓŁ, ŻE JESTEŚ KONTROLNY~~NIE WIESZ GDZIE IŚĆ~~~~~
THE DAY WE'RE ALL DEAD UN~DER~GROUND BACK TOOK A CHANCE TO LIVE OUT YOUR PAST
DZIEŃ, W KTÓRYM WSZYSCY JESTEŚMY Umarli POD ~ZIEMIĄ, POWRÓT SKORZYSTAŁ Z SZANSY, ABY PRZEŻYĆ SWOJĄ PRZESZŁOŚĆ
(WHERE YOU WILL BE FREE WHERE YOU WILL BE FREE)
(GDZIE BĘDZIESZ WOLNY, GDZIE BĘDZIESZ WOLNY)
[NO HE'S NOT OR THE YOU'RE
[NIE, ON NIE JEST A TY JESTEŚ
THE PERSON YOU A~~R~~E PERSON TRYING] TRYING TRYING TRYING TO
OSOBA, KTÓRĄ PRÓBUJESZ] PRÓBUJE PRÓBUJE PRÓBUJE
[DON'T LET THE FROM
[NIE POZWALAJ OD
BE OUTSIDE SWING TOO FAR WHERE YOU WA~~~~~~NT TO~~~~~~~~~ BE~~~~~~~~~]
BYĆ NA ZEWNĄTRZ BUCHAJ SIĘ ZBYT DALEKO, GDZIE BYŁEŚ~~~~~~NT ABY~~~~~~~~~ BYĆ~~~~~~~~~]
[NO HE'S NOT OR THE YOU'RE
[NIE, ON NIE JEST A TY JESTEŚ
THE PERSON YOU A~~R~~E PERSON TRYING] TRYING TRYING TRYING TO
OSOBA, KTÓRĄ PRÓBUJESZ] PRÓBUJESZ PRÓBUJESZ
[DON'T LET THE FROM
[NIE POZWALAJ OD
BE OUTSIDE SWING TOO FAR WHERE YOU WA~~~~~~NT TO~~~~~~~~~ BE~~~~~~~~~]
BYĆ NA ZEWNĄTRZ BUCHAJ SIĘ ZBYT DALEKO, GDZIE BYŁEŚ~~~~~~NT ABY~~~~~~~~~ BYĆ~~~~~~~~~]
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.