Beatle Paroles Traduction Française

S que vos me ams, sabs que yo te amo,
Je sais que tu m'aimes, tu sais que je t'aime,
mi amor por vos es nico pero no es mi nico amor.
Mon amour pour toi est unique mais ce n'est pas mon seul amour.
S que vos me ams, sabs que yo te amo,
Je sais que tu m'aimes, tu sais que je t'aime,
mi amor por vos es nico pero no es mi nico amor.
Mon amour pour toi est unique mais ce n'est pas mon seul amour.
Bueno, anoche lo pasamos muy bien, nos podramos volver a ver.
Eh bien, nous avons passé un très bon moment hier soir, nous allons pouvoir nous revoir.
Ella supo que el pendejo flashe y por las dudas le dijo otra vez:
Elle savait que ce connard flashait et juste au cas où elle lui répétait :
S que vos me ams, sabs que yo te amo,
Je sais que tu m'aimes, tu sais que je t'aime,
mi amor por vos es nico pero no es mi nico amor.
Mon amour pour toi est unique mais ce n'est pas mon seul amour.
Pueblo-chico-infierno-grande, sabs? Si se enteran tus padres esta vez
Petite ville, grand enfer, tu sais ? Si tes parents le découvrent cette fois
voy a terminar en problemas y yo no quiero los con la ley.
Je vais avoir des ennuis et je ne veux pas d'ennuis avec la justice.
Asi va a ser mejor, me conocs muy bien;
Ce sera mieux, tu me connais très bien ;
No me sigas, no pierdas tu tiempo, soy libre y vos tambin.
Ne me suivez pas, ne perdez pas votre temps, je suis libre et vous aussi.
Pueblo-chico-infierno-grande, sabs? Si se enteran tus padres esta vez
Petite ville, grand enfer, tu sais ? Si tes parents le découvrent cette fois
voy a terminar en problemas y yo no quiero los con la ley.
Je vais avoir des ennuis et je ne veux pas d'ennuis avec la justice.
Asi va a ser mejor, me conocs muy bien;
Ce sera mieux, tu me connais très bien ;
No me sigas, no pierdas tu tiempo, soy libre y vos tambin.
Ne me suivez pas, ne perdez pas votre temps, je suis libre et vous aussi.
S que vos me ams, sabs que yo te amo,
Je sais que tu m'aimes, tu sais que je t'aime,
mi amor por vos es nico pero no es mi nico amor.
Mon amour pour toi est unique mais ce n'est pas mon seul amour.
pero no es mi nico, pero no es mi nico, pero no es mi nico amor
mais ce n'est pas mon seul, mais ce n'est pas mon seul, mais ce n'est pas mon seul amour