It Is Well With My Soul Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Audio Adrenaline (with Jennifer Knapp)
Ses Adrenalini (Jennifer Knapp ile)
CD: Underdog
CD: Mazlum
C1999 VITMM
C1999 VITMM
Tabbed: Steve Cruickshank
Sekmeli: Steve Cruickshank
(postlambjam@hotmail.com)
(postlambjam@hotmail.com)
Intro: Dm
Giriş: DM
Dm riff:
Dm'den alıntı:
Verse:
Ayet:
When peace like a river attendeth my way
Bir nehir gibi huzur yoluma katıldığında
When sorrows like sea billows roll
Deniz dalgaları gibi acılar yuvarlandığında
Whatever my lot, Thou hast taught me to say
Kaderim ne olursa olsun, bana söylemeyi öğrettin
It is well, it is well, with my soul
İyi, iyi, ruhumla
My sin, oh the joy of this glorious thought
Günahım, ah bu muhteşem düşüncenin sevinci
My sin, not in part but the whole
Günahım kısmen değil tamamı
Is nailed to the cross and I bear it no more
Çarmıha çivilendim ve artık buna katlanmıyorum
Praise the Lord, praise the Lord, oh my soul
Rabbime hamd olsun, Rabbimize hamdolsun, ey ruhum
Chorus:
Koro:
It is well (It is well)
İyidir (İyidir)
With my soul (With my soul)
Ruhumla (Ruhumla)
It is well, it is well, with my soul
İyi, iyi, ruhumla
Verse 2:
Ayet 2:
And Lord, haste the day when my faith shall be sight
Ve Tanrım, imanımın ortaya çıkacağı gün acele et
The clouds be rolled back as a scroll
Bulutlar bir kaydırma gibi geri sarılacak
The trump shall resound and the Lord shall descend
Borazan çalacak ve Tanrı inecek
Even so, it is well with my soul
Yine de ruhuma iyi geliyor
Bridge: Dm (from intro), then D
Köprü: Dm (girişten), sonra D
D A/C# Bm progression till the end
D A/C# Bm sonuna kadar ilerleme
Chords:
Akorlar:
Dm xx0231 or xx3230
Dm xx0231 veya xx3230
A/C# x4222x
Klima# x4222x