So Can I Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
Today, I read your story
Vandaag heb ik je verhaal gelezen
Saw the scars that you still carry
Zag de littekens die je nog steeds draagt
You were just a little girl
Je was nog maar een klein meisje
Nine years in this world
Negen jaar in deze wereld
You were running for a shelter
Je was op de vlucht voor een schuilplaats
Wondering what's all this fighting for
Ik vraag me af waar al dit vechten voor is
All the pictures that show
Alle foto's die dat laten zien
The fire got too close
Het vuur kwam te dichtbij
Oh, they said that you would die
Oh, ze zeiden dat je zou sterven
But look at you, you're so alive
Maar kijk eens, je leeft zo
So I'll tear my fences down
Dus ik zal mijn hekken neerhalen
And build my bridges up
En bouw mijn bruggen
Because of you I've found
Dankzij jou heb ik het gevonden
That grace is enough
Die genade is genoeg
I'm learning how to live
Ik leer hoe ik moet leven
By laying down my pride
Door mijn trots neer te leggen
'Cause if you can love
Want als je kunt liefhebben
Then so can I
Dan kan ik dat ook
Then so can I
Dan kan ik dat ook
Son of God, one and only
Zoon van God, de enige echte
You left Heaven's glory
Je verliet de glorie van de hemel
To be abandoned by Your friends
Om in de steek gelaten te worden door Jouw vrienden
In the hour You needed them
In het uur dat je ze nodig had
They watched while You were hurting
Ze keken toe terwijl Je pijn had
On a cross so undeserving
Aan een kruis dat zo onverdiend is
Oh, You sacrificed it all
Oh, je hebt het allemaal opgeofferd
For the world You took the fall
Voor de wereld Jij hebt de val op je genomen
Oh, they said that You had died
O, ze zeiden dat U gestorven was
But look at You, You're so alive
Maar kijk naar jou, je bent zo levend
So I'll tear my fences down
Dus ik zal mijn hekken neerhalen
And build my bridges up
En bouw mijn bruggen
Because of you I've found
Dankzij jou heb ik het gevonden
That grace is enough
Die genade is genoeg
I'm learning how to live
Ik leer hoe ik moet leven
By laying down my pride
Door mijn trots neer te leggen
'Cause if you can love
Want als je kunt liefhebben
Then so can I
Dan kan ik dat ook
I haven't felt Your pain
Ik heb Uw pijn niet gevoeld
Now I know I can't stay the same
Nu weet ik dat ik niet dezelfde kan blijven
So if You can love
Dus als je kunt liefhebben
Then, I'll tear my fences down
Dan breek ik mijn hekken af
And build my bridges up
En bouw mijn bruggen
Because of you I've found
Dankzij jou heb ik het gevonden
That grace is enough
Die genade is genoeg
I'm learning how to live
Ik leer hoe ik moet leven
By laying down my pride
Door mijn trots neer te leggen
'Cause if you can love
Want als je kunt liefhebben
Then so can I
Dan kan ik dat ook
Then so can I
Dan kan ik dat ook
Then so can I
Dan kan ik dat ook
Then so can I
Dan kan ik dat ook
Then so can I
Dan kan ik dat ook