So Can I Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ses Adrenalini - Ben de Yapabilir miyim
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Giriş)
Today, I read your story
Bugün hikayenizi okudum
Saw the scars that you still carry
Hala taşıdığın yara izlerini gördüm
You were just a little girl
Sen sadece küçük bir kızdın
Nine years in this world
Bu dünyada dokuz yıl
You were running for a shelter
Bir sığınak için koşuyordun
Wondering what's all this fighting for
Bütün bu kavgaların ne için olduğunu merak ediyorum
All the pictures that show
Gösterilen tüm resimler
The fire got too close
Yangın çok yaklaştı
Oh, they said that you would die
Ah, öleceğini söylediler
But look at you, you're so alive
Ama şu haline bak, o kadar canlısın ki
So I'll tear my fences down
Bu yüzden çitlerimi yıkacağım
And build my bridges up
Ve köprülerimi inşa ediyorum
Because of you I've found
Senin yüzünden buldum
That grace is enough
Bu lütuf yeter
I'm learning how to live
Nasıl yaşayacağımı öğreniyorum
By laying down my pride
Gururumu yerle bir ederek
'Cause if you can love
Çünkü eğer sevebilirsen
Then so can I
O zaman ben de yapabilirim
Then so can I
O zaman ben de yapabilirim
Son of God, one and only
Tanrı'nın Oğlu, tek ve tek
You left Heaven's glory
Cennetin ihtişamını bıraktın
To be abandoned by Your friends
Arkadaşların tarafından terk edilmek
In the hour You needed them
Onlara ihtiyacın olduğu saatte
They watched while You were hurting
Sen acı çekerken izlediler
On a cross so undeserving
Çok hak etmeyen bir çarmıhta
Oh, You sacrificed it all
Oh, hepsini feda ettin
For the world You took the fall
Dünya için düşüşü sen üstlendin
Oh, they said that You had died
Ah, öldüğünü söylediler
But look at You, You're so alive
Ama şuna bir bak, öyle canlısın ki
So I'll tear my fences down
Bu yüzden çitlerimi yıkacağım
And build my bridges up
Ve köprülerimi inşa ediyorum
Because of you I've found
Senin yüzünden buldum
That grace is enough
Bu lütuf yeter
I'm learning how to live
Nasıl yaşayacağımı öğreniyorum
By laying down my pride
Gururumu yerle bir ederek
'Cause if you can love
Çünkü eğer sevebilirsen
Then so can I
O zaman ben de yapabilirim
I haven't felt Your pain
Senin acını hissetmedim
Now I know I can't stay the same
Artık aynı kalamayacağımı biliyorum
So if You can love
Yani eğer sevebilirsen
Then, I'll tear my fences down
Sonra çitlerimi yıkacağım
And build my bridges up
Ve köprülerimi inşa ediyorum
Because of you I've found
Senin yüzünden buldum
That grace is enough
Bu lütuf yeter
I'm learning how to live
Nasıl yaşayacağımı öğreniyorum
By laying down my pride
Gururumu yerle bir ederek
'Cause if you can love
Çünkü eğer sevebilirsen
Then so can I
O zaman ben de yapabilirim
Then so can I
O zaman ben de yapabilirim
Then so can I
O zaman ben de yapabilirim
Then so can I
O zaman ben de yapabilirim
Then so can I
O zaman ben de yapabilirim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
