Everything Is Yours Paroles Traduction Française
Audrey Assad - Tout est à vous
by Audrey Assad
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi Guys! This is probably my favourite song by Audrey Assad. I actually worked it out on
Salut les gars! C'est probablement ma chanson préférée d'Audrey Assad. En fait, j'ai travaillé dessus
piano, which it is actually played on in the original song, but it sounds just as nice
piano, sur lequel il est joué dans la chanson originale, mais il sonne tout aussi bien
on guitar, especially once you get the strumming pattern right. Listen to her version on
à la guitare, surtout une fois que vous avez obtenu le bon motif de grattage. Écoutez sa version sur
youtube or whatever to get the order and whatever else you may need. Good luck, and
YouTube ou autre pour obtenir la commande et tout ce dont vous pourriez avoir besoin. Bonne chance, et
ENJOY!! :)
PROFITEZ !! :)
When all the world is blossoming.
Quand tout le monde s'épanouit.
And everything around, is bursting into life.
Et tout autour prend vie.
And I dont have to strain to hear the beat of your heart.
Et je n'ai pas besoin de m'efforcer d'entendre les battements de ton cœur.
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh oh-oh
(same as the first)
(identique au premier)
When all the world is under fire,
Quand le monde entier est sous le feu,
And skies are threatening, to thunder and rain.
Et le ciel est menaçant, avec le tonnerre et la pluie.
And I am overcome by fears that I cant see
Et je suis submergé par des peurs que je ne peux pas voir
Oh-oh-oh-oh (again)
Oh-oh-oh-oh (encore)
If everything is yours
Si tout est à toi
Everything is yours
Tout est à toi
Yeah everything is yours,
Ouais, tout est à toi,
Im letting it go, it was never mine to hold.
Je laisse tomber, ce n'est jamais à moi de le tenir.
No, it was never mine
Non, ça n'a jamais été le mien
Who could command the stars to sing
Qui pourrait commander aux étoiles de chanter
Or hold the raging seas, from breaking through the doors
Ou empêcher les mers déchaînées de franchir les portes
And tend the fragile roses with the very same hands.
Et entretenez les roses fragiles avec les mêmes mains.
(Oh bit)x2
(Oh un peu)x2
finish on G
terminer sur G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
