Arti Hadirmu كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C F C F C
مقدمة: C F C F C
Bunga bunga layu
الزهور تذبل
Tak mengapa asal engkau tumbuh di sampingku
لا يهم طالما أنك تكبر بجواري
Malam telan cahaya
الليل يبتلع الضوء
Tak mengapa asal kau sinari cintamu
لا يهم طالما أنك تتألق بحبك
Int: C F C
إنت: سي إف سي
Mimpi buruk menyapa
كابوس يقول مرحبا
Tak mengapa asal kau ada di pelukku
لا يهم طالما أنك بين ذراعي
Tiada pernah berjumpa
لم يلتق قط
Tak mengapa asal kau ada di khayalku
لا يهم طالما أنك في أحلامي
Segala bujuk rayumu buang sejuta ragu
كل ما تبذلونه من الإقناع يزيل مليون الشكوك
Jantungkupun memacu oohh
قلبي يتسابق أوه
Di sini ku berdiri
هنا أقف
Reff: C G
المرجع: سي جي
Mencoba mengerti arti hadirmu
حاول أن تفهم معنى وجودك
Mengerti sinar di wajahmu
فهم الضوء على وجهك
Mengerti tenangnya jiwaku
افهم هدوء روحي
Akhirnya ku mengerti
وأخيرا أفهم
Diriku memang untuk kau miliki
أنا لك أن يكون
Int: C F C
إنت: سي إف سي
Bagai mentari pagi
مثل شمس الصباح
Menyapa diri lewat hangatnya tatapmu
سلّم على نفسك من خلال دفء نظراتك
Kini mimpi indahku
الآن لدي حلم جميل
Telah terwujud jagalah binar cintaku
لقد أصبح حقيقة، حافظ على بريق حبي
Segala bujuk rayumu buang sejuta ragu
كل ما تبذلونه من الإقناع يزيل مليون الشكوك
Jantungkupun memacu oohh
قلبي يتسابق أوه
Di sini ku berdiri
هنا أقف
Mencoba mengerti arti hadirmu
حاول أن تفهم معنى وجودك
Mengerti sinar di wajahmu
فهم الضوء على وجهك
Mengerti tenangnya jiwaku
افهم هدوء روحي
Akhirnya ku mengerti
وأخيرا أفهم
Diriku memang untuk kau miliki
أنا لك أن يكون
Int: D G D G D
إنت: د ج د ج د
Mengerti arti hadirmu
افهم معنى حضورك
Mengerti sinar di wajahmu
فهم الضوء على وجهك
Mengerti tenangnya jiwaku
افهم هدوء روحي
Akhirnya ku mengerti
وأخيرا أفهم
Diriku memang untuk kau miliki
أنا لك أن يكون
Coda: D A G A
الكودا: D A G A