Menangis Semalam كلمات أغنية ترجمة عربية

Audy "http://www.mtvasia.com/news/Asian/Items/0210/0210016.html"
أودي "http://www.mtvasia.com/news/Asian/Items/0210/0210016.html"
Music and lyrics By : Pongky 'Jikustik'
الموسيقى وكلمات: بونجكي "Jikustik"
Take From Album : Audy 18
مأخوذ من الألبوم: أودي 18
Intro : G
مقدمة: غ
Kau sempat ucapkan pisah
كان لديك الوقت لتقول وداعا
Saat kuberanjak pergi
عندما أغادر
Tapi perasaanku
لكن مشاعري
Tak berpaling darimu
لا تبتعد عنك
Kau ucapkan jangan pergi
قلت لا تذهب
Saat ku datang kembali
عندما أعود
Tapi luka ini
لكن هذا الجرح
T'lah membeku tak mencari
لقد تجمدت ولا تبحث
Reff :
المرجع:
Tahukah kamu semalam tadi aku menanggis
هل تعلم أنني بكيت الليلة الماضية؟
Mengingatmu, mengenangmu
يتذكرك، يتذكرك
Mungkin hatiku terluka dalam
ربما قلبي يتألم بعمق
Atau selalu terukirkan kenangan kita
أو دائما ذكرياتنا محفورة
Kau selalu hadirkan dia
لديك دائما له هناك
Untuk mengantikan aku
ليحل محل لي
Tanpa kau sadari
دون أن تدرك ذلك
Aku takkan pernah terganti
لن يتم استبدالي أبدًا
Kau ingin tinggalkan dia
تريد أن تتركه
Dan menyandingku kembali
وأرجعني
Ini takkan adil
هذا لن يكون عادلا
Untukku atapun dirinya
بالنسبة لي أو بالنسبة له
Back to Reff
العودة إلى المرجع
Music : Bb - Eb - Bb - Eb
الموسيقى: ب - إب - ب - إب
Back to Reff
العودة إلى المرجع
Coda : G - Em - G - C
الكودا: G - Em - G - C