Wrong Side of Love 歌詞 日本語訳

When played live, Dan puts the capo on 4.
ライブで演奏するとき、ダンはカポタストを 4 にします。
Also, realize that during the intro and chorus, they bounce on and off the E
また、イントロとコーラスの間、E が跳ねたり跳ねたりすることに注意してください。
between the A's and B's
AとBの間
EADGBe
EADGBe
I'm hangin' on, I'm hurting
私は耐えている、私は傷ついている
I'm backing down, you're starting over
私は後退する、あなたは最初からやり直す
You and I, we've had enough
あなたも私ももう十分です
The wrong side of love
愛の間違った側面
Even if my heart was burning
たとえ心が燃えていたとしても
It wouldn't stop the world from turning over
世界がひっくり返るのを止めることはできないだろう
We've had a lot, I've had enough
たくさんあった、もう十分だ
The wrong side of...
間違った側面...
Keep runnin' baby, don't look back
走り続けろ、ベイビー、振り返らないで
Keep runnin' down a one way track
一方通行の道を走り続ける
You'll be the one to break my heart in two
私の心を真っ二つに引き裂くのはあなただ
I'll be the one to take the hit for you
あなたの代わりに私がやります
ooh ooh ohh ohhh
おおおおおおおおおおお
If I had a chance, I'd take it
チャンスがあれば、それを取るだろう
If I had a heart, I'd break it open
もし私に心があるなら、それを壊してやるだろう
You and I, we've had enough
あなたも私ももう十分です
The wrong side of...
間違った側面...
Keep runnin' baby, don't look back
走り続けろ、ベイビー、振り返らないで
Keep runnin' down a one way track
一方通行の道を走り続ける
You'll be the one to break my heart in two
私の心を真っ二つに引き裂くのはあなただ
I'll be the one to take the hit for you
あなたの代わりに私がやります
ooh ooh ohh ohhh
おおおおおおおおおおお
Oh, you can't walk away from what your heart knows
ああ、自分の心が知っていることから離れることはできない
ooh ooh ohh ohhh
おおおおおおおおおおお
Oh, I'm holding on 'til you let me go
ああ、あなたが私を手放すまで私はしがみついています
Bridge E-C#m-A-B
ブリッジ E-C#m-A-B
And all the dreams I had
そして私が見たすべての夢
They were lost along the way
彼らは途中で道に迷ってしまった
And all the words you said
そしてあなたが言ったすべての言葉
That you never meant to say
あなたが言うつもりはなかったこと
Well, no one else is gonna love you like I do
まあ、私ほどあなたを愛する人は誰もいないでしょう
Come a little closer, honey
もう少し近づいて、ハニー
I can't live without you
あなたなしでは生きていけません
No one else is gonna love you like I do
私のようにあなたを愛する人は誰もいないでしょう
No one else, no one else
他に誰もいない、他に誰もいない
Oh, you can't walk away from what your heart knows
ああ、自分の心が知っていることから離れることはできない
You can't trade today for tomorrow
今日を明日と交換することはできない
I'm holding on 'til you let me go
あなたが私を手放すまで私は持ち続けています
ohhh, ohhh, ohh 'Til you let me go x3
ああ、ああ、ああ、あなたが私を手放すまで x3
End on A
Aで終了