Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

هالة ديوني - الأصدقاء

by Aura Dione

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Aura Dione Friends

Hey guys :) wondering about finding no chords for this nice song I tried to fix them out myself...
مرحبًا يا شباب :) أتساءل عن عدم العثور على أوتار لهذه الأغنية الجميلة، حاولت إصلاحها بنفسي ...
in fact it's always the same, Em C G D ...
في الحقيقة هو نفسه دائمًا، Em C G D ...
hope you like it though :)
أتمنى أن يعجبك رغم ذلك :)
Phil
فيل
Free, free to be myself
حر، حر في أن أكون نفسي
Free to need some time
حر في حاجة لبعض الوقت
Free to need some help
حر في حاجة إلى بعض المساعدة
So I'm reaching baby out
لذلك أنا أتواصل مع الطفل
When I'm lonely in the crowd
عندما أكون وحيدا في الحشد
When the silence gets too loud
عندما يصبح الصمت عاليا جدا
I'll be crashing on some couch
سوف أتحطم على بعض الأريكة
Refrain:
الامتناع:
And even if I never forget you baby
وحتى لو لم أنساك أبدًا يا عزيزي
Tonight I'm gonna let your memory baby go
الليلة سأترك ذاكرتك يا عزيزي
Always sad I know
دائما حزينة وأنا أعلم
But at least I got my friends
ولكن على الأقل لدي أصدقائي
Share a raincoat in the wind
مشاركة معطف واق من المطر في مهب الريح
They got my back until the end
لقد دعموني حتى النهاية
If I never fall in love again
إذا لم أقع في الحب مرة أخرى
Well at least I got my friends
حسنا على الأقل لدي أصدقائي
Like a lifeboat in the dark
مثل قارب النجاة في الظلام
Saving me from the sharks
ينقذني من أسماك القرش
Even know I got a broken heart
حتى أعرف أنني حصلت على قلب مكسور
At least I got my frie-eh-eh-ends, got my frie-eh-eh-ends,
على الأقل حصلت على نهاياتي، حصلت على نهاياتي،
Got my frie-eh-eh-ends, got my friends
حصلت على نهاياتي الصديقة، حصلت على أصدقائي
Well at least I got my friends
حسنا على الأقل لدي أصدقائي
I don't wanna think
لا أريد أن أفكر
I just wanna feel
أريد فقط أن أشعر
I just wanna dream, yeah
أريد فقط أن أحلم، نعم
So pouring under around
حتى تتدفق حولها
And throw it back until it's down
وأرجعها حتى تهبط
Let's get lost until have found again and again
دعونا نضيع حتى يتم العثور عليها مرارا وتكرارا
And when the world is upside down, yeah
وعندما ينقلب العالم رأساً على عقب، نعم
The sky is full of clouds, yeah
السماء مليئة بالغيوم، نعم
They always come around
يأتون دائما حولها
It feels like home, like home
إنه يبدو وكأنه المنزل، مثل المنزل
And I never have to try
وليس علي أن أحاول أبدًا
I can be myself and I am never alone
أستطيع أن أكون نفسي ولن أكون وحدي أبدًا
I never feel alone
لا أشعر بالوحدة أبدًا
At least I got my frie-eh-eh-ends, got my frie-eh-eh-ends,
على الأقل حصلت على نهاياتي، حصلت على نهاياتي،
Got my frie-eh-eh-ends, got my friends
حصلت على نهاياتي الصديقة، حصلت على أصدقائي
At least I got my frie-eh-eh-ends, got my frie-eh-eh-ends,
على الأقل حصلت على نهاياتي، حصلت على نهاياتي،
Got my frie-eh-eh-ends, got my friends
حصلت على نهاياتي الصديقة، حصلت على أصدقائي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.