Friends Versuri Traducere în Română

Hey guys :) wondering about finding no chords for this nice song I tried to fix them out myself...
Hei băieți :) întrebându-mă dacă nu găsesc acorduri pentru această melodie frumoasă, am încercat să le repar eu...
in fact it's always the same, Em C G D ...
de fapt e mereu la fel, Em C G D...
hope you like it though :)
sper totusi sa iti placa :)
Phil
Phil
Free, free to be myself
Liber, liber să fiu eu însumi
Free to need some time
Liber să ai nevoie de ceva timp
Free to need some help
Liber să ai nevoie de ajutor
So I'm reaching baby out
Așa că întind mâna bebelușului
When I'm lonely in the crowd
Când sunt singur în mulțime
When the silence gets too loud
Când tăcerea devine prea tare
I'll be crashing on some couch
Mă voi prăbuși pe o canapea
Refrain:
Refren:
And even if I never forget you baby
Și chiar dacă nu te uit niciodată, iubito
Tonight I'm gonna let your memory baby go
În seara asta o să-ți las amintirea copilului
Always sad I know
Întotdeauna trist, știu
But at least I got my friends
Dar măcar mi-am luat prietenii
Share a raincoat in the wind
Împărțiți o haină de ploaie în vânt
They got my back until the end
Mi-au luat spatele până la capăt
If I never fall in love again
Dacă nu mă mai îndrăgostesc niciodată
Well at least I got my friends
Ei bine, măcar am prietenii mei
Like a lifeboat in the dark
Ca o barcă de salvare în întuneric
Saving me from the sharks
Salvându-mă de rechini
Even know I got a broken heart
Chiar știu că am o inimă frântă
At least I got my frie-eh-eh-ends, got my frie-eh-eh-ends,
Cel puțin mi-am luat-mi-eh-eh-capsele mele, mi-am primit-mi-eh-eh-capetele,
Got my frie-eh-eh-ends, got my friends
Am capetele mele prăjite, am prietenii mei
Well at least I got my friends
Ei bine, măcar am prietenii mei
I don't wanna think
Nu vreau să mă gândesc
I just wanna feel
Vreau doar să simt
I just wanna dream, yeah
Vreau doar să visez, da
So pouring under around
Așa că se revarsă sub în jur
And throw it back until it's down
Și aruncați-l înapoi până când este jos
Let's get lost until have found again and again
Să ne pierdem până ne găsim iar și iar
And when the world is upside down, yeah
Și când lumea este cu susul în jos, da
The sky is full of clouds, yeah
Cerul este plin de nori, da
They always come around
Ei vin mereu în jur
It feels like home, like home
Se simte ca acasă, ca acasă
And I never have to try
Și nu trebuie să încerc niciodată
I can be myself and I am never alone
Pot fi eu însumi și nu sunt niciodată singur
I never feel alone
Nu mă simt niciodată singur
At least I got my frie-eh-eh-ends, got my frie-eh-eh-ends,
Cel puțin mi-am luat-mi-eh-eh-capsele mele, mi-am primit-mi-eh-eh-capetele,
Got my frie-eh-eh-ends, got my friends
Am capetele mele prăjite, am prietenii mei
At least I got my frie-eh-eh-ends, got my frie-eh-eh-ends,
Cel puțin mi-am luat-mi-eh-eh-capsele mele, mi-am primit-mi-eh-eh-capetele,
Got my frie-eh-eh-ends, got my friends
Am capetele mele prăjite, am prietenii mei