In Love With the World 歌詞 日本語訳

You're in love with a girl who's in love with the world
あなたは世界を愛する女の子に恋をしています
And all I wanna do is spend a little time with you
そして私がしたいのはあなたと少しの時間を過ごすことだけです
You spend all your time waiting
あなたはすべての時間を待って過ごします
Told you right from the start that I'm no 9 to 5
最初から私は9時から5時までじゃないと言いましたね
Not planning to stay, wish I could see you every day but
泊まる予定はないけど、毎日会えたらいいのに
I'm chasing a dream for a living.
私は生きるために夢を追いかけています。
I'm not what you wanted, you're not what I needed
私はあなたが望んでいたものではない、あなたは私が必要としていたものではない
This love is a burden, my heart can't repeat it
この愛は重荷で、私の心はそれを繰り返すことはできません
I've been here before, gotta let you go
私は前にもここにいたことがある、あなたを行かせなければなりません
I believed in you and me, I hoped to be every thing you ever wanted
私はあなたと私を信じていました、あなたが望んでいたものすべてになることを望みました
You're asking for more, you're too insecure
あなたはもっと多くを求めています、あなたはあまりにも不安です
You're in love with a girl who's in love with the world
あなたは世界を愛する女の子に恋をしています
And all I wanna do is spend a little time with you
そして私がしたいのはあなたと少しの時間を過ごすことだけです
You spend all your time waiting
あなたはすべての時間を待って過ごします
Told you right from the start that I'm no 9 to 5
最初から私は9時から5時までじゃないと言いましたね
Not planning to stay, wish I could see you every day but
泊まる予定はないけど、毎日会えたらいいのに
I'm chasing a dream for a living.
私は生きるために夢を追いかけています。
You know it's a fact that my suitcase is packed
私のスーツケースが詰まっているのは事実です
Then I beg you to say it's okay
じゃあ大丈夫って言ってください
I can go to the end of the world and still be your girl
世界の果てまで行ってもあなたの女の子でいられるよ
Call me on the phone, say you hate to be alone
電話して、一人でいるのが嫌だと言ってください
It's my fault that you almost cheated
あなたが騙されそうになったのは私のせいです
Been here before, you're too insecure
前にもここに来たことがあるのに、あなたはあまりにも不安です
You're in love with a girl who's in love with the world
あなたは世界を愛する女の子に恋をしています
And all I wanna do is spend a little time with you
そして私がしたいのはあなたと少しの時間を過ごすことだけです
You spend all your time waiting
あなたはすべての時間を待って過ごします
Told you right from the start that I'm no 9 to 5
最初から私は9時から5時までじゃないと言いましたね
Not planning to stay, wish I could see you every day but
泊まる予定はないけど、毎日会えたらいいのに
I'm chasing a dream for a living.
私は生きるために夢を追いかけています。
Oh oh oh the world is calling
ああ、ああ、世界が呼んでいる
Oh oh oh the world is calling
ああ、ああ、世界が呼んでいる
All the world is big enough for me
世界はすべて私にとって十分に大きい
You're in love with a girl who's in love with the world
あなたは世界を愛する女の子に恋をしています
And all I wanna do is spend a little time with you
そして私がしたいのはあなたと少しの時間を過ごすことだけです
You spend all your time waiting
あなたはすべての時間を待って過ごします
Told you right from the start that I'm no 9 to 5
最初から私は9時から5時までじゃないと言いましたね
Not planning to stay, wish I could see you every day but
泊まる予定はないけど、毎日会えたらいいのに
I'm chasing a dream for a living.
私は生きるために夢を追いかけています。
You're in love with a girl who's in love with the world (x3)
あなたは世界を愛する女の子に恋をしています (x3)