In Love With the World Songtekst Nederlandse Vertaling
Aura Dione - Verliefd op de wereld
by Aura Dione
Aura Dione - In Love With the World songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
You're in love with a girl who's in love with the world
Je bent verliefd op een meisje dat verliefd is op de wereld
And all I wanna do is spend a little time with you
En het enige wat ik wil is wat tijd met je doorbrengen
You spend all your time waiting
Je besteedt al je tijd aan wachten
Told you right from the start that I'm no 9 to 5
Ik heb je vanaf het begin verteld dat ik geen 9 tot 5 ben
Not planning to stay, wish I could see you every day but
Ik ben niet van plan om te blijven. Ik wou dat ik je elke dag kon zien, maar
I'm chasing a dream for a living.
Ik jaag een droom na voor de kost.
I'm not what you wanted, you're not what I needed
Ik ben niet wat jij wilde, jij bent niet wat ik nodig had
This love is a burden, my heart can't repeat it
Deze liefde is een last, mijn hart kan het niet herhalen
I've been here before, gotta let you go
Ik ben hier eerder geweest, ik moet je laten gaan
I believed in you and me, I hoped to be every thing you ever wanted
Ik geloofde in jou en mij, ik hoopte alles te zijn wat je ooit wilde
You're asking for more, you're too insecure
Je vraagt om meer, je bent te onzeker
You're in love with a girl who's in love with the world
Je bent verliefd op een meisje dat verliefd is op de wereld
And all I wanna do is spend a little time with you
En het enige wat ik wil is wat tijd met je doorbrengen
You spend all your time waiting
Je besteedt al je tijd aan wachten
Told you right from the start that I'm no 9 to 5
Ik heb je vanaf het begin verteld dat ik geen 9 tot 5 ben
Not planning to stay, wish I could see you every day but
Ik ben niet van plan om te blijven. Ik wou dat ik je elke dag kon zien, maar
I'm chasing a dream for a living.
Ik jaag een droom na voor de kost.
You know it's a fact that my suitcase is packed
Je weet dat het een feit is dat mijn koffer gepakt is
Then I beg you to say it's okay
Dan smeek ik je om te zeggen dat het goed is
I can go to the end of the world and still be your girl
Ik kan naar het einde van de wereld gaan en toch jouw meisje zijn
Call me on the phone, say you hate to be alone
Bel me aan de telefoon en zeg dat je er een hekel aan hebt om alleen te zijn
It's my fault that you almost cheated
Het is mijn schuld dat je bijna vals speelde
Been here before, you're too insecure
Als je hier al eerder bent geweest, ben je te onzeker
You're in love with a girl who's in love with the world
Je bent verliefd op een meisje dat verliefd is op de wereld
And all I wanna do is spend a little time with you
En het enige wat ik wil is wat tijd met je doorbrengen
You spend all your time waiting
Je besteedt al je tijd aan wachten
Told you right from the start that I'm no 9 to 5
Ik heb je vanaf het begin verteld dat ik geen 9 tot 5 ben
Not planning to stay, wish I could see you every day but
Ik ben niet van plan om te blijven. Ik wou dat ik je elke dag kon zien, maar
I'm chasing a dream for a living.
Ik jaag een droom na voor de kost.
Oh oh oh the world is calling
Oh oh oh de wereld roept
Oh oh oh the world is calling
Oh oh oh de wereld roept
All the world is big enough for me
De hele wereld is groot genoeg voor mij
You're in love with a girl who's in love with the world
Je bent verliefd op een meisje dat verliefd is op de wereld
And all I wanna do is spend a little time with you
En het enige wat ik wil is wat tijd met je doorbrengen
You spend all your time waiting
Je besteedt al je tijd aan wachten
Told you right from the start that I'm no 9 to 5
Ik heb je vanaf het begin verteld dat ik geen 9 tot 5 ben
Not planning to stay, wish I could see you every day but
Ik ben niet van plan om te blijven. Ik wou dat ik je elke dag kon zien, maar
I'm chasing a dream for a living.
Ik jaag een droom na voor de kost.
You're in love with a girl who's in love with the world (x3)
Je bent verliefd op een meisje dat verliefd is op de wereld (x3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
