Song for Sophie Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a song for a girl called Sophie
Dit is een lied voor een meisje genaamd Sophie
used to write her name on my arm.
schreef altijd haar naam op mijn arm.
Time has made us strangers
De tijd heeft ons tot vreemden gemaakt
and I don't know her anymore.
en ik ken haar niet meer.
But I really hope she's made it
Maar ik hoop echt dat ze het heeft gehaald
that someone took her home.
dat iemand haar mee naar huis nam.
She was lost but wasn't missing
Ze was verdwaald, maar werd niet vermist
she would always walk alone.
ze liep altijd alleen.
She was always like a feather, in the air
Ze was altijd als een veertje in de lucht
I never knew if she was flying or falling
Ik wist nooit of ze vloog of viel
she was always like a feather, in my life.
ze was altijd als een veertje in mijn leven.
I hope she flies,
Ik hoop dat ze vliegt,
I hope she flies,
Ik hoop dat ze vliegt,
I hope she flies,
Ik hoop dat ze vliegt,
I hope she flies.
Ik hoop dat ze vliegt.
Because of her, I looks things that last:
Dankzij haar zie ik er dingen uit die lang meegaan:
I have a chain -where's your arm?
Ik heb een ketting. Waar is je arm?
A promise can be broken,
Een belofte kan gebroken worden,
I won't hunt you anymore
Ik zal niet meer op je jagen
no, no, no
nee, nee, nee
But I really hope she's made it
Maar ik hoop echt dat ze het heeft gehaald
that someone took her home.
dat iemand haar mee naar huis nam.
She was lost but wasn't missing
Ze was verdwaald, maar werd niet vermist
she would always walk alone.
ze liep altijd alleen.
She was always like a feather, in the air
Ze was altijd als een veertje in de lucht
I never knew if she was flying or falling
Ik wist nooit of ze vloog of viel
she was always like a feather, in my life.
ze was altijd als een veertje in mijn leven.
I hope she flies ..
Ik hoop dat ze vliegt..
dd9
dd9
She.. La-la-la-la-la-la-la.
Zij.. La-la-la-la-la-la-la.
I hope she flies. (x4)
Ik hoop dat ze vliegt. (x4)
dd9
dd9
She.. La-la-la-la-la-la-la. (x4)
Zij.. La-la-la-la-la-la-la. (x4)
I hope she flies.
Ik hoop dat ze vliegt.
She was always like a feather, in the air
Ze was altijd als een veertje in de lucht
I never knew if she was flying or falling
Ik wist nooit of ze vloog of viel
she was always like a feather, in my life.
ze was altijd als een veertje in mijn leven.
ad
advertentie
I hope she flies. (x5)
Ik hoop dat ze vliegt. (x5)
She.. La-la-la-la-la-la-la.
Zij.. La-la-la-la-la-la-la.