Half the World Away Versuri Traducere în Română

I would like to leave this city
Aș vrea să părăsesc acest oraș
This old town don't smell too pretty and
Orașul ăsta vechi nu miroase prea frumos și
I can feel the warning signs running around my mind.
Simt că semnele de avertizare îmi trec prin minte.
And when I leave this island
Și când voi părăsi această insulă
I'll book myself into a soul asylum
Mă voi rezerva într-un azil de suflete
Cause I can feel the warning signs running around my mind.
Pentru că pot simți semnele de avertizare curgându-mi prin minte.
Chorus:
Refren:
So here I go
Deci iată-mă
I'm still scratching around in the same old hole
Încă mă scarpin în aceeași gaură veche
My body feels young but my mind is very old.
Corpul meu se simte tânăr, dar mintea mea este foarte bătrână.
So what do you say?
Deci ce zici?
You can't give me the dreams that are mine anyway.
Oricum nu-mi poți oferi visele care sunt ale mele.
You're half the world away,
Ești jumătate de lume distanță,
You're half the world away
Ești jumătate din lume distanță
And when I leave this planet
Și când voi părăsi această planetă
You know I'd stay but I just can't stand it and
Știi că aș rămâne, dar pur și simplu nu pot suporta și
I can feel the warning signs running around my mind.
Simt că semnele de avertizare îmi trec prin minte.
And if I could leave this spirit
Și dacă aș putea părăsi acest spirit
I'd find me a hole and I'll live in it and
Mi-aș găsi o gaură și voi trăi în ea și
I can feel the warning signs running around my mind.
Simt că semnele de avertizare îmi trec prin minte.
Chorus:
Refren:
So here I go
Deci iată-mă
I'm still scratching around in the same old hole
Încă mă scarpin în aceeași gaură veche
My body feels young but my mind is very old.
Corpul meu se simte tânăr, dar mintea mea este foarte bătrână.
So what do you say?
Deci ce zici?
You can't give me the dreams that are mine anyway.
Oricum nu-mi poți oferi visele care sunt ale mele.
You're half the world away,
Ești jumătate de lume distanță,
You're half the world away
Ești jumătate din lume distanță
You're half the world away
Ești jumătate din lume distanță
I've been lost, I've been found but I don't feel down
M-am pierdut, am fost găsit dar nu mă simt deprimat
You're half the world away
Ești jumătate din lume distanță
I've been lost, I've been found but I don't feel down
M-am pierdut, am fost găsit dar nu mă simt deprimat
I don't feel down
Nu mă simt deprimat