Courage Paroles Traduction Française

I picked this song because its a kickass song and know one realizes it, also cause ther
J'ai choisi cette chanson parce que c'est une chanson géniale et je sais qu'on s'en rend compte, aussi parce qu'elle
no other tabs on this song.
pas d'autres tablatures sur cette chanson.
im not completely sure if it is right, but whatever it worked for me.
Je ne suis pas complètement sûr que ce soit vrai, mais quoi qu'il en soit, cela a fonctionné pour moi.
INTRO; played with chords(can be played with power chords)
INTRO ; joué avec des accords (peut être joué avec des accords de puissance)
Chords used;
Accords utilisés ;
With Ska Strumming
Avec du ska grattant
VERSE;again, played with chords, or power chords
VERSE ; encore une fois, joué avec des accords ou des accords de puissance
MMM
MMM
Your torn like a flag on a battleground Stepped on and beaten down
Tu es déchiré comme un drapeau sur un champ de bataille, piétiné et abattu
Lyrics
Paroles
So you say you're on your own
Alors tu dis que tu es seul
And nothing's going right
Et rien ne va
Fist to fist and heart to heart
Poing à poing et cœur à cœur
You get back up and fight
Tu te relèves et tu te bats
..And now...
..Et maintenant...
Your torn like a flag on a battleground
Tu es déchiré comme un drapeau sur un champ de bataille
Stepped on and beaten down
J'ai marché dessus et j'ai été battu
But somehow, yeah somehow
Mais d'une manière ou d'une autre, ouais, d'une manière ou d'une autre
You still manage, yeah you manage to survive
Tu réussis toujours, ouais tu réussis à survivre
You manage to survive.
Vous parvenez à survivre.
(Chorus:)
(Refrain :)
It's your courage
C'est ton courage
Take 'em on, take 'em out
Prenez-les, sortez-les
Take a stand, take a bow
Prenez position, saluez-vous
It's your courage
C'est ton courage
Take 'em on, take 'em out
Prenez-les, sortez-les
Take a stand, take a bow
Prenez position, saluez-vous
So...
Alors...
So now you're thinking it's the end
Alors maintenant tu penses que c'est la fin
You're stuck in your self doubt
Tu es coincé dans ton doute
And if a picture says 1000 words
Et si une image vaut 1000 mots
Take 'em till your words run out
Prends-les jusqu'à ce que tes mots soient épuisés
(this part is palm Muted with power chords)
(cette partie est en sourdine avec des accords de puissance)
Well it's a new chapter in your life
Eh bien, c'est un nouveau chapitre dans ta vie
In your broken soul, your broken bones
Dans ton âme brisée, tes os brisés
Your broken heart, your broken bonds
Ton cœur brisé, tes liens brisés
...GD...............................
...GD...............................
But you still fight to make it right
Mais tu te bats toujours pour arranger les choses
In your broken soul, your broken bones
Dans ton âme brisée, tes os brisés
Your broken heart, your broken bonds
Ton cœur brisé, tes liens brisés
But you still fight to make it right
Mais tu te bats toujours pour arranger les choses
..........GD.....
..........GD.....
to make it right!
pour bien faire les choses !
(Chorus:)
(Refrain :)
(this part is also palm muted with power chords)
(cette partie est également atténuée par des accords de puissance)
It's last call, last chance
C'est le dernier appel, la dernière chance
Line 'em up and let's make it last
Alignez-les et faisons en sorte que ça dure
.........................GD
......................GD
Why wait when the days go fast
Pourquoi attendre quand les jours passent vite
Make the call don't let it pass
Passez l'appel, ne le laissez pas passer
(Chorus:)
(Refrain :)
Key;
Clé ;
. = Palm Mute
. = Palm Mute
m = Mute
m = Muet