Courage 歌詞 日本語訳

I picked this song because its a kickass song and know one realizes it, also cause ther
この曲を選んだのは、最高の曲だからです。誰もがそれを知っていますが、それも原因です
no other tabs on this song.
この曲には他のタブはありません。
im not completely sure if it is right, but whatever it worked for me.
それが正しいかどうかは完全にはわかりませんが、私にとってうまくいったものは何でも。
INTRO; played with chords(can be played with power chords)
イントロ;コードで演奏（パワーコードで演奏可能）
Chords used;
使用されたコード。
With Ska Strumming
スカ・ストラミングで
VERSE;again, played with chords, or power chords
VERSE;再び、コードまたはパワーコードで演奏
MMM
MMM
Your torn like a flag on a battleground Stepped on and beaten down
戦場の旗のように引き裂かれた君は踏まれ打ち負かされた
Lyrics
歌詞
So you say you're on your own
だからあなたは自分でいるって言うの
And nothing's going right
そして何もうまくいかない
Fist to fist and heart to heart
拳と拳、心と心
You get back up and fight
あなたは立ち上がって戦う
..And now...
...そして今...
Your torn like a flag on a battleground
戦場の旗のように引き裂かれた君
Stepped on and beaten down
踏まれて打ち倒された
But somehow, yeah somehow
でもどういうわけか、ええ、どういうわけか
You still manage, yeah you manage to survive
あなたはまだなんとかやっています、ええ、あなたはなんとか生き残っています
You manage to survive.
あなたはなんとか生き延びます。
(Chorus:)
(コーラス:)
It's your courage
それはあなたの勇気です
Take 'em on, take 'em out
連れて行って、連れ出して
Take a stand, take a bow
立ち上がって、お辞儀をして
It's your courage
それはあなたの勇気です
Take 'em on, take 'em out
連れて行って、連れ出して
Take a stand, take a bow
立ち上がって、お辞儀をして
So...
それで...
So now you're thinking it's the end
だから今、あなたはもう終わりだと思っているのね
You're stuck in your self doubt
あなたは自分自身に対する疑惑に陥っています
And if a picture says 1000 words
そして、もし写真が1000の言葉を語るとしたら
Take 'em till your words run out
言葉が尽きるまで連れて行ってください
(this part is palm Muted with power chords)
(このパートはパワーコードでパームミュートされています)
Well it's a new chapter in your life
まあ、それはあなたの人生の新しい章です
In your broken soul, your broken bones
あなたの壊れた魂、壊れた骨の中で
Your broken heart, your broken bonds
あなたの壊れた心、壊れた絆
...GD...............................
……GD………………
But you still fight to make it right
でもあなたはまだそれを正すために戦っている
In your broken soul, your broken bones
あなたの壊れた魂、壊れた骨の中で
Your broken heart, your broken bonds
あなたの壊れた心、壊れた絆
But you still fight to make it right
でもあなたはまだそれを正すために戦っている
..........GD.....
…………GD……
to make it right!
それを正しくするために！
(Chorus:)
(コーラス:)
(this part is also palm muted with power chords)
(このパートもパワーコードでパームミュートされています)
It's last call, last chance
ラストコール、ラストチャンスだ
Line 'em up and let's make it last
並べて長持ちさせましょう
.........................GD
...................................GD
Why wait when the days go fast
日が経つのが早いのになぜ待つ必要があるのか
Make the call don't let it pass
逃がさないように電話をかける
(Chorus:)
(コーラス:)
Key;
キー;
. = Palm Mute
。 = パームミュート
m = Mute
m = ミュート