Turn Up the Radio Liedtext Deutsche Übersetzung

WARNING: The Band Autograph has tuned their guitars down from E-tuning at 430.
ACHTUNG: Die Band Autograph hat ihre Gitarren von der E-Stimmung auf 430 heruntergestimmt.
You WILL need to tune your guitar to this if you wish to play along with their soundtrack.
Sie MÜSSEN Ihre Gitarre darauf stimmen, wenn Sie zum Soundtrack mitspielen möchten.
Or you WILL sound off tune. Many tuning devices have this option.
Oder Sie werden falsch klingen. Viele Tuninggeräte verfügen über diese Möglichkeit.
INTRO: G F C G repeat
INTRO: G F C G wiederholen
Turn it up
Dreh es auf
Ooh!
Oh!
Yeah!
Ja!
I'm working hard, you're working too
Ich arbeite hart, du arbeitest auch
We do it every day
Wir machen es jeden Tag
For every minute I have to work
Für jede Minute muss ich arbeiten
I need a minute of play
Ich brauche eine Minute Spielzeit
Day in, day out, all week long
Tag für Tag, die ganze Woche
Things go better with rock
Mit Rock läuft es besser
The only time I turn it down
Das einzige Mal, dass ich es ablehne
Is when I'm sleepin' it off
Wenn ich ausschlafe
Turn up the radio
Schalten Sie das Radio ein
I need the music, gimme some more
Ich brauche die Musik, gib mir noch mehr
Turn up the radio
Schalten Sie das Radio ein
I wanna feel it, got to gimme some more
Ich will es fühlen, ich muss mir noch mehr geben
Now listen
Hören Sie jetzt zu
I wanna shake, I wanna dance
Ich möchte schütteln, ich möchte tanzen
So count it off one two three
Zählen Sie also eins, zwei, drei
I feel the beat, I'm in a trance
Ich spüre den Beat, ich bin in Trance
No better place to be
Es gibt keinen besseren Ort zum Sein
Daytime night time, anytime
Tagsüber, nachts, jederzeit
Things go better with rock
Mit Rock läuft es besser
I'm goin' twenty four hours a day
Ich bin 24 Stunden am Tag unterwegs
I can't seem to stop
Ich kann scheinbar nicht aufhören
Turn up the radio
Schalten Sie das Radio ein
I need the music, gimme some more
Ich brauche die Musik, gib mir noch mehr
Turn up the radio
Schalten Sie das Radio ein
I wanna feel it, got to gimme some more
Ich will es fühlen, ich muss mir noch mehr geben
Turn up the radio
Schalten Sie das Radio ein
I wanna feel it, got to gimme some more
Ich will es fühlen, ich muss mir noch mehr geben
Instrumental: A D G A Repeat
Instrumental: A D G A Wiederholung
Turn up the radio
Schalten Sie das Radio ein
I need the music, gimme some more
Ich brauche die Musik, gib mir noch mehr
Turn up the radio
Schalten Sie das Radio ein
I wanna feel it, got to gimme some more
Ich will es fühlen, ich muss mir noch mehr geben