Turn Up the Radio 歌詞 日本語訳

WARNING: The Band Autograph has tuned their guitars down from E-tuning at 430.
警告: バンド オートグラフはギターのチューニングを E チューニングから 430 に下げました。
You WILL need to tune your guitar to this if you wish to play along with their soundtrack.
彼らのサウンドトラックと一緒に演奏したい場合は、ギターをこれにチューニングする必要があります。
Or you WILL sound off tune. Many tuning devices have this option.
そうしないと、音程がずれてしまいます。多くのチューニング デバイスにはこのオプションがあります。
INTRO: G F C G repeat
イントロ: G F C G リピート
Turn it up
上げてください
Ooh!
おお！
Yeah!
うん！
I'm working hard, you're working too
私も頑張ってる、あなたも頑張ってる
We do it every day
私たちは毎日それをやっています
For every minute I have to work
毎分私は仕事をしなければならない
I need a minute of play
少し遊びたい
Day in, day out, all week long
毎日、毎日、一週間中
Things go better with rock
ロックとの相性が良い
The only time I turn it down
断るのはそのときだけ
Is when I'm sleepin' it off
それは私が眠っているときです
Turn up the radio
ラジオの音量を上げてください
I need the music, gimme some more
音楽が必要なので、もっとください
Turn up the radio
ラジオの音量を上げてください
I wanna feel it, got to gimme some more
感じたい、もっとちょうだい
Now listen
さあ聞いてください
I wanna shake, I wanna dance
震えたい、踊りたい
So count it off one two three
だから1、2、3から数えてください
I feel the beat, I'm in a trance
ビートを感じてトランス状態になった
No better place to be
これ以上の場所はない
Daytime night time, anytime
昼も夜もいつでも
Things go better with rock
ロックとの相性が良い
I'm goin' twenty four hours a day
私は1日24時間行きます
I can't seem to stop
止まらないようです
Turn up the radio
ラジオの音量を上げてください
I need the music, gimme some more
音楽が必要なので、もっとください
Turn up the radio
ラジオの音量を上げてください
I wanna feel it, got to gimme some more
感じたい、もっとちょうだい
Turn up the radio
ラジオの音量を上げてください
I wanna feel it, got to gimme some more
感じたい、もっとちょうだい
Instrumental: A D G A Repeat
インストゥルメンタル：A D G A リピート
Turn up the radio
ラジオの音量を上げてください
I need the music, gimme some more
音楽が必要なので、もっとください
Turn up the radio
ラジオの音量を上げてください
I wanna feel it, got to gimme some more
感じたい、もっとちょうだい