Cambaral Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro = Gm-Cm-Gm-F-Gm x2 Guitar 1
Intro = Gm-Cm-Gm-F-Gm x2 Gitarre 1
Guitar 2 :
Gitarre 2:
De este lugar, cuentan leyendas e historias y juran que as ocurrieron.
Über diesen Ort erzählen sie Legenden und Geschichten und sie schwören, dass sie so geschehen seien.
Siglos atrs, las tropas del rey en sangrienta batalla, a un joven
Vor Jahrhunderten kämpften die Truppen des Königs in einer blutigen Schlacht, ein junger Mann
de muerte hirieron.
tödlich verwundet.
Y el rey con crueldad as le encerr, su herida mortal no obtuvo perdn,
Und der König sperrte ihn grausam ein, seine tödliche Wunde fand keine Vergebung,
y en el suelo esper la muerte sin ver la luz del sol.
und am Boden wartete er auf den Tod, ohne das Licht der Sonne zu sehen.
Sin fuerzas ni voz. Vio a una bella mujer que con pena lleg hasta
Ohne Kraft oder Stimme. Er sah eine schöne Frau, die traurig zu sich kam
su celda.
seine Zelle.
La muerte burl, su corazn ahora ciego de amor comenz a latir
Der Tod verspottete ihn, sein Herz begann zu schlagen, jetzt blind vor Liebe
con ms fuerza.
mit mehr Kraft.
Ella hija del rey, l un simple ladrn. El destino, tan cruel, les rob el
Sie ist die Tochter des Königs, er ist ein einfacher Dieb. Das Schicksal, so grausam, hat sie gestohlen
A# Am7 Gm F D. Gm
A# Am7 Gm F D. Gm
corazn, en aquella prisin y lejos de ver la luz del sol.
Herz, in diesem Gefängnis und weit davon entfernt, das Licht der Sonne zu sehen.
Djame morir en tus brazos y as un instante tal vez podr ser feliz.
Lass mich in deinen Armen sterben und vielleicht kann ich für einen Moment glücklich sein.
Esta vez la vida se re de m y ahora toca a su fin aunque quiera vivir.
Diesmal lacht mich das Leben aus und jetzt geht es zu Ende, auch wenn ich leben möchte.
Quiero ver tu rostro otra vez. Y saber que siempre estar junto a ti
Ich möchte dein Gesicht wieder sehen. Und wisse, dass ich immer bei dir sein werde
aunque vaya a morir.
selbst wenn ich sterben werde.
Dicen que ella escap con su joven ladrn, pero el rey les hall,
Es heißt, sie sei mit ihrem jungen Dieb geflohen, aber der König habe sie gefunden.
y con furia y dolor, ante un beso de amor, a los dos con su espada
und mit Wut und Schmerz, vor einem Liebeskuss, die beiden mit ihrem Schwert
atraves.
durch
Gm-Cm-Gm-F-Gm x2 Guitar 1
Gm-Cm-Gm-F-Gm x2 Gitarre 1
Guitar 2 :
Gitarre 2:
Cuentan que,
Sie sagen das,
en las noches de invierno se ve nacer una flor donde no llega el sol.
In Winternächten sieht man eine Blume blühen, wo die Sonne nicht hinkommt.
Por amor, sus almas unidas estn y se pueden amar para la eternidad.
Durch die Liebe sind ihre Seelen vereint und können einander für die Ewigkeit lieben.
Puede ver su rostro otra vez, y saber que siempre estar junto a l,
Er kann ihr Gesicht wieder sehen und weiß, dass sie immer bei ihm sein wird,
G Cm~~
G Cm~~
junto a l...
neben ihm...