Orphans of God كلمات أغنية ترجمة عربية

Orphans of God ? Avalon
أيتام الله ؟ أفالون
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Who here among us has not been broken
ومن هنا منا لم ينكسر
Who here among us is without guilt or pain
ومن منا هنا بلا ذنب ولا ألم
So oft abandoned by our transgressions
كثيرا ما تخلى عن تجاوزاتنا
If such a thing as grace exists
إذا كان هناك شيء مثل النعمة
(ch)Gm/A#(/ch) Am Dsus-D
(ch)Gm/A#(/ch) Am Dsus-D
Then grace was made for lives like this
ثم خلقت النعمة لحياة مثل هذه
Chorus 1:
الكورس 1:
There are no strangers, there are no outcasts
لا يوجد غرباء، ولا يوجد منبوذين
There are no orphans of God
ليس هناك أيتام الله
So many fallen, but halleluiah
لقد سقط الكثير، ولكن هلليلويا
There are no orphans of God
ليس هناك أيتام الله
Verse 2:
الآية 2:
Come ye unwanted and find affection
تعالوا أيها غير المرغوب فيهم وابحثوا عن المودة
Come all ye weary, come lay down your head
تعالوا يا جميع المتعبين، تعالوا وأضعوا رؤوسكم
Come ye unworthy, you are my brother
تعالوا أيها غير المستحقين، أنت أخي
If such a thing as grace exists
إذا كان هناك شيء مثل النعمة
(ch)Gm/A#(/ch) Am D7
(ch) جم/A#(/ch) Am D7
Then grace was made for lives like this
ثم خلقت النعمة لحياة مثل هذه
Chorus 2:
الكورس 2:
There are no strangers, there are no outcasts
لا يوجد غرباء، ولا يوجد منبوذين
There are no orphans of God
ليس هناك أيتام الله
So many fallen, but halleluiah
لقد سقط الكثير، ولكن هلليلويا
There are no orphans of God
ليس هناك أيتام الله
Verse 3:
الآية 3:
Oh blessed father, look down upon us
أيها الأب المبارك، أنظر إلينا
We are Your children, we need Your love
نحن أطفالك، نحتاج إلى حبك
We are before Your throne of mercy
نحن أمام عرش رحمتك
And seek Your face to rise above
واطلب وجهك أن يرتفع إلى فوق
Chorus 3:
الكورس 3:
There are no strangers, there are no outcasts
لا يوجد غرباء، ولا يوجد منبوذين
There are no orphans of God
ليس هناك أيتام الله
So many fallen, but halleluiah
لقد سقط الكثير، ولكن هلليلويا
There are no orphans
لا يوجد أيتام
Chorus 4:
الكورس 4:
There are no strangers, there are no outcasts
لا يوجد غرباء، ولا يوجد منبوذين
There are no orphans of God
ليس هناك أيتام الله
So many fallen, but halleluiah
لقد سقط الكثير، ولكن هلليلويا
There are no orphans of God
ليس هناك أيتام الله
Coda:
كودا: