Orphans of God Paroles Traduction Française

Orphans of God ? Avalon
Orphelins de Dieu ? Avalon
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Who here among us has not been broken
Qui ici parmi nous n'a pas été brisé
Who here among us is without guilt or pain
Qui parmi nous est sans culpabilité ni douleur
So oft abandoned by our transgressions
Si souvent abandonné par nos transgressions
If such a thing as grace exists
Si une chose telle que la grâce existe
(ch)Gm/A#(/ch) Am Dsus-D
(ch)Gm/A#(/ch) Am Dsus-D
Then grace was made for lives like this
Alors la grâce a été faite pour des vies comme celle-ci
Chorus 1:
Chœur 1 :
There are no strangers, there are no outcasts
Il n'y a pas d'étrangers, il n'y a pas de parias
There are no orphans of God
Il n'y a pas d'orphelins de Dieu
So many fallen, but halleluiah
Tant de morts, mais alléluia
There are no orphans of God
Il n'y a pas d'orphelins de Dieu
Verse 2:
Verset 2 :
Come ye unwanted and find affection
Venez, indésirables, et trouvez de l'affection
Come all ye weary, come lay down your head
Venez tous, vous qui êtes fatigués, venez baissez la tête
Come ye unworthy, you are my brother
Venez, indignes, vous êtes mon frère
If such a thing as grace exists
Si une chose telle que la grâce existe
(ch)Gm/A#(/ch) Am D7
(ch)Gm/A#(/ch) Am D7
Then grace was made for lives like this
Alors la grâce a été faite pour des vies comme celle-ci
Chorus 2:
Chœur 2 :
There are no strangers, there are no outcasts
Il n'y a pas d'étrangers, il n'y a pas de parias
There are no orphans of God
Il n'y a pas d'orphelins de Dieu
So many fallen, but halleluiah
Tant de morts, mais alléluia
There are no orphans of God
Il n'y a pas d'orphelins de Dieu
Verse 3:
Verset 3 :
Oh blessed father, look down upon us
Oh père béni, regarde-nous de haut
We are Your children, we need Your love
Nous sommes Tes enfants, nous avons besoin de Ton amour
We are before Your throne of mercy
Nous sommes devant ton trône de miséricorde
And seek Your face to rise above
Et cherche ton visage pour s'élever au-dessus
Chorus 3:
Chœur 3 :
There are no strangers, there are no outcasts
Il n'y a pas d'étrangers, il n'y a pas de parias
There are no orphans of God
Il n'y a pas d'orphelins de Dieu
So many fallen, but halleluiah
Tant de morts, mais alléluia
There are no orphans
Il n'y a pas d'orphelins
Chorus 4:
Chœur 4 :
There are no strangers, there are no outcasts
Il n'y a pas d'étrangers, il n'y a pas de parias
There are no orphans of God
Il n'y a pas d'orphelins de Dieu
So many fallen, but halleluiah
Tant de morts, mais alléluia
There are no orphans of God
Il n'y a pas d'orphelins de Dieu
Coda:
Code :