Orphans of God 歌詞 日本語訳

Orphans of God ? Avalon
神の孤児？アヴァロン
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Who here among us has not been broken
ここにいる私たちの中で壊れていない人は誰ですか
Who here among us is without guilt or pain
私たちの中で罪悪感も痛みもない人がいるでしょうか
So oft abandoned by our transgressions
私たちの罪によって何度も見捨てられました
If such a thing as grace exists
恵みというものが存在するなら
(ch)Gm/A#(/ch) Am Dsus-D
(ch)Gm/A#(/ch) Am Dsus-D
Then grace was made for lives like this
そして、このような人生のために恵みが与えられました
Chorus 1:
コーラス1:
There are no strangers, there are no outcasts
見知らぬ人も追放者もいない
There are no orphans of God
神の孤児はいない
So many fallen, but halleluiah
たくさんの人が倒れたけど、ハレルヤ
There are no orphans of God
神の孤児はいない
Verse 2:
2節:
Come ye unwanted and find affection
望まれずに来て愛情を見つけてください
Come all ye weary, come lay down your head
疲れている人は来て、頭を横にして来てください
Come ye unworthy, you are my brother
来い、ふさわしくない者よ、あなたは私の兄弟です
If such a thing as grace exists
恵みというものが存在するなら
(ch)Gm/A#(/ch) Am D7
(ch)Gm/A#(/ch)Am D7
Then grace was made for lives like this
そして、このような人生のために恵みが与えられました
Chorus 2:
コーラス2:
There are no strangers, there are no outcasts
見知らぬ人も追放者もいない
There are no orphans of God
神の孤児はいない
So many fallen, but halleluiah
たくさんの人が倒れたけど、ハレルヤ
There are no orphans of God
神の孤児はいない
Verse 3:
3節:
Oh blessed father, look down upon us
ああ、祝福された父よ、私たちを見下ろしてください
We are Your children, we need Your love
私たちはあなたの子供です、私たちはあなたの愛を必要としています
We are before Your throne of mercy
私たちはあなたのいつくしみの御座の前にいます
And seek Your face to rise above
そしてあなたの顔を上に昇らせようと求めます
Chorus 3:
コーラス3:
There are no strangers, there are no outcasts
見知らぬ人も追放者もいない
There are no orphans of God
神の孤児はいない
So many fallen, but halleluiah
たくさんの人が倒れたけど、ハレルヤ
There are no orphans
孤児はいない
Chorus 4:
コーラス4:
There are no strangers, there are no outcasts
見知らぬ人も追放者もいない
There are no orphans of God
神の孤児はいない
So many fallen, but halleluiah
たくさんの人が倒れたけど、ハレルヤ
There are no orphans of God
神の孤児はいない
Coda:
コーダ: