Un beso 歌詞 日本語訳

Como esta cancion a primera vez ke la oi me iso recordar de mi chaparrita. porke con
初めてこの曲を聞いたので、背の低い女の子のことを思い出しました。なぜなら、と
me enamore por un beso...........
キスに恋をした……
Aqu va esta cancin, espero que les guste:
これがこの曲です。気に入っていただければ幸いです。
D 14-14--14-14?14-14--12-12---14-14--14-14?14-14--12-12-|
D 14-14--14-14?14-14--12-12---14-14--14-14?14-14--12-12-|
D 14-14--14-14?14-14--12-12|
D 14-14--14-14?14-14--12-12|
Hay una mujer!
女がいるよ！
Que domina mis sentidos con slo tocar mi piel
肌に触れるだけで感覚を支配される
Y Cmo a m tambin!
そしてなんと私もです！
G ?0-0-0-0-0-0-0-3-0-2--|
G ?0-0-0-0-0-0-0-3-0-2--|
A otro hombre esto le puede suceder.
これは他の男性にも起こる可能性があります。
Que slo por un beso,
それはキスだけのため、
Se puede enamorar,
恋に落ちることもできるし、
Sin necesidad de hablarse
話す必要はありません
Slo los labios rozarse,
唇だけが触れる、
Cupido los flechar.
キューピッドはそれらに矢を放ちます。
Y slo por un beso,
そして、キスだけのために、
Con ella soy feliz,
彼女がいれば私は幸せですが、
Slo por un besito,
ただキスをするためだけに、
Me llev al infinito
それは私を無限に連れて行ってくれました
Y ni siquiera la conozco bien.
そして私は彼女のことをよく知りません。
Un beso significa amistad, sexo y amor
キスは友情、セックス、愛を意味します
En cualquier parte del mundo no importa la religin
世界のどの地域でも宗教は関係ありません
Por un beso de su boca voy al cielo y hablo con dios
彼の口からのキスのために私は天国に行き、神と話します
Alcanzo las estrellas de emocin.
感動とともに星に手を伸ばします。
Su boca es tan sensual
あなたの口はとても官能的です
Me cautiva Y me excita no me canso de besar
魅了されて興奮する キスは飽きない
Su lengua es mi debilidad
あなたの舌は私の弱点です
Ella sabe los truquitos dganme si hay alguien mas
彼女はコツを知っている、他に誰かいたら教えて
Que slo por un beso,
それはキスだけのため、
Se puede enamorar,
恋に落ちることもできるし、
Sin necesidad de hablarse
話す必要はありません
Slo los labios rozarse,
唇だけが触れる、
Cupido los flechar.
キューピッドはそれらに矢を放ちます。
Y slo por un beso,
そして、キスだけのために、
Con ella soy feliz,
彼女がいれば私は幸せですが、
Slo por un besito,
ただキスをするためだけに、
Me llev al infinito
それは私を無限に連れて行ってくれました
Y ni siquiera la conozco bien.
そして私は彼女のことをよく知りません。
Un beso significa amistad, sexo y amor
キスは友情、セックス、愛を意味します
En cualquier parte del mundo no importa la religin
世界のどの地域でも宗教は関係ありません
Por un beso de su boca voy al cielo y hablo con dios
彼の口からのキスのために私は天国に行き、神と話します
Alcanzo las estrellas de emocin.
感動とともに星に手を伸ばします。
e -----p0----------------|
e -----p0-----|
Hay una mujer!
女がいるよ！
Que domina mis sentidos con slo tocar mi piel.
肌に触れるだけで感覚が支配されてしまいます。
Y cmo a m tambin.
そしてなんと私もです。
A otro hombre esto le puede suceder.
これは他の男性にも起こる可能性があります。
Que slo por un beso.
それはただのキスのためです。
Rumba, yeyeyeye, hehehehe, uhouhouho, yeheyehe.
ルンバ、イェーイェーイェー、ヘヘヘ、ウホウホウ、イェヘイェヘ。
Un beso significa amistad, sexo y amor
キスは友情、セックス、愛を意味します
En cualquier parte del mundo no importa la religin
世界のどの地域でも宗教は関係ありません
Por un beso de su boca voy al cielo y hablo con dios...
彼の口からのキスのために、私は天国に行き、神と話します...
luis_sandoval49@yahoo.com
luis_sandoval49@yahoo.com