Hush Hush Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by HITORI YUUKI (@hitoriyuuki)
Eingereicht von HITORI YUUKI (@hitoriyuuki)
Intro:
Einführung:
Hush hush
Still, still
Hush hush
Still, still
Verse(1):
Vers(1):
I didn't mean to kiss you
Ich wollte dich nicht küssen
You didn't mean to fall in love
Du wolltest dich nicht verlieben
I never meant to hurt you
Ich hatte nie vor, dich zu verletzen
You never meant for it to mean this much
Du wolltest nie, dass es so viel bedeutet
Hush hush now
Still, still
Verse(2):
Vers(2):
I wanted to keep you forever next to
Ich wollte dich für immer an meiner Seite haben
me You know that I still do
Du weißt, dass ich es immer noch tue
And all I wanted was to believe
Und ich wollte nur glauben
Hush hush now
Still, still
Chorus(1):
Refrain(1):
So go on live your life
Also lebe dein Leben weiter
So go on say goodbye
Also verabschieden Sie sich weiter
so many questions But I don't ask why
So viele Fragen. Aber ich frage nicht warum
So this time I won't even try
Dieses Mal werde ich es also gar nicht erst versuchen
Hush hush now
Still, still
Mmh hush hush now
Mmh, jetzt ist es still
Verse(3):
Vers (3):
When I try to forget you
Wenn ich versuche, dich zu vergessen
I just keep on remembering
Ich erinnere mich einfach immer wieder
What we had was so true
Was wir hatten, war so wahr
And somehow we lost everything
Und irgendwie haben wir alles verloren
Hush hush now
Still, still
Chorus(2):
Refrain(2):
So go on live your life
Also lebe dein Leben weiter
So go on say goodbye
Also verabschieden Sie sich weiter
so many questions but I don't ask why, no
So viele Fragen, aber ich frage nicht warum, nein
So go on live your life
Also lebe dein Leben weiter
So go on say goodbye
Also verabschieden Sie sich weiter
so many questions but I don't ask why
so viele Fragen, aber ich frage nicht warum
Maybe someday but not tonight
Vielleicht eines Tages, aber nicht heute Abend
Hush hush now
Still, still
E#m G (Hush hush now)
E#m G (Still, still)
B#m D (Hush hush now)
B#m D (Still, still)
Bridge:
Brücke:
Don't don't don't you ever say a word word
Sagen Sie niemals ein Wort
Of what you ever thought you heard heard
Von dem, was Sie jemals zu hören glaubten
Don't you ever tell a soul but you know
Erzähl es nie einer Menschenseele, aber du weißt es
I tried to hide but I still believe
Ich habe versucht, mich zu verstecken, aber ich glaube immer noch
We that we were always meant to be be
Wir, wie wir immer sein sollten
And I can't ever let you go no
Und ich kann dich niemals gehen lassen, nein
Hush hush now
Still, still
Chorus(3):
Refrain(3):
So go on live your life
Also lebe dein Leben weiter
So go on say goodbye
Also verabschieden Sie sich weiter
so many questions but I don't ask why, no
So viele Fragen, aber ich frage nicht warum, nein
So go on live your life
Also lebe dein Leben weiter
So go on say goodbye
Also verabschieden Sie sich weiter
so many questions but I don't ask why
so viele Fragen, aber ich frage nicht warum
Maybe someday but not tonight
Vielleicht eines Tages, aber nicht heute Abend
Hush hush now
Still, still
Hush hush now
Still, still