Yine Ben Aşık Oldum 歌詞 日本語訳

Yine ben aşık oldum darmadağın yağmur oldum
また恋をして 散らばる雨になった
Kadıköy sahilinde esti ruhum rüzgar oldum
私の魂はカドゥキョイのビーチで吹き飛ばされ、私は風になりました
Yine ben aşık oldum darmadağın yağmur oldum
また恋をして 散らばる雨になった
Kadıköy sahilinde esti ruhum rüzgar oldum
私の魂はカドゥキョイのビーチで吹き飛ばされ、私は風になりました
Heybelide bizde her gece, çıktık mehtaba aşk var diye
ヘイベリでは毎晩月へ出かけた、愛があったから
Kalmamış kalamışta bile, ne bir huzur ne bir neşe
過去にも平和や喜びは残っていない。
Yüreğimi yaktım ben bu gece bir deniz feneriyle
今夜灯台で心を燃やした
Sahile vurdum ben bu gece dalga gibi delice
今夜、波のように夢中で岸にたどり着いた
Yüreğimi yaktım ben bu gece bir deniz feneriyle
今夜灯台で心を燃やした
Sahile vurdum ben bu gece dalga gibi delice
今夜、波のように夢中で岸にたどり着いた
Yine ben aşık oldum darmadağın efkar oldum
私は再び恋に落ち、私の考えは打ち砕かれました。
Kadehi kırdım işte yandı ruhum duman oldum
ガラスを割って魂が燃えて煙になった
B bölümü
パートB
Nakarat
コーラス