Sen Unutma Beni Songtekst Nederlandse Vertaling

Son deminde akşam merhaba dostum hüzün
Hallo mijn vriend verdriet op de laatste avond
Yalnızım yine yalnız nerdesin iki gözüm
Ik ben weer alleen, waar ben jij, mijn twee ogen?
Böyle mi yaşanır ayrılık acısı
Is dit hoe jij de pijn van scheiding ervaart?
Gözlerimden anla yeter
Zie het gewoon vanuit mijn ogen
Gel de al canımı, al da kurtulayım
Kom en neem mijn leven, neem het zodat ik gered kan worden
Ayrılık ölümden beter
Scheiding is erger dan de dood
Sende unuttum hayalleri
Ik vergat ook mijn dromen in jou
Sende unuttum sevilmeyi
Ik vergat hoe ik in jou geliefd kon worden
Bari sen unutma beni
Je vergeet mij tenminste niet
Sende unuttum ümitleri
Ik vergat mijn hoop op jou
Sende unuttum ben her şeyi
Ik vergat ook alles van jou
Bari sen unutma beni
Je vergeet mij tenminste niet
Yüreğimin kıyısına vurdu minicik bir dalga
Een klein golfje raakte de kust van mijn hart
Tutmalıydım, tutamadım kendimi
Ik had me moeten inhouden, ik kon mezelf niet tegenhouden
Bir canim var feda etsem sevdamı bilemezsin
Ik heb een leven, zelfs als ik het zou opofferen, zou je mijn liefde niet kennen.
Bir acım var anlatsam önünü göremezsin
Ik heb pijn, als ik het je vertel, zul je het niet kunnen zien.
Herkes unuttu gitti, ben de unuttum her şeyi
Iedereen vergat het en ik vergat ook alles
Bari sen unutma beni
Je vergeet mij tenminste niet