In Fields Where We Lay Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
There's a green
Es gibt ein Grün
hill far away
Hügel weit weg
In a land I know
In einem Land, das ich kenne
so well And the
so gut Und das
sun it shone
Sonne, es schien
so bright
so hell
Chorus 1:
Refrain 1:
In the fields
Auf den Feldern
where once we
wo einst wir
did lay In the
lag in der
fields where
Felder wo
once we did lay
Sobald wir lagen
Verse 2:
Vers 2:
As we walked that
Als wir das gingen
winding road I
kurvenreiche Straße I
remember oh so
Denken Sie daran, oh ja
well The times
Na ja, die Zeiten
we spent together
wir haben zusammen verbracht
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Verse 3:
Vers 3:
How we laughed
Wie wir gelacht haben
and carved
und geschnitzt
our names And
unsere Namen und
declared our
erklärte unsere
love forever
Liebe für immer
On that old oak
Auf dieser alten Eiche
tree we found
Baum, den wir gefunden haben
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Verse 4:
Vers 4:
There's a green
Es gibt ein Grün
hill far away
Hügel weit weg
In a land I
In einem Land I
know so well
weiß es so gut
And the sun it
Und die Sonne
shone so bright
leuchtete so hell
Chorus 2:
Refrain 2:
In the fields
Auf den Feldern
where once we
wo einst wir
did lay In the
lag in der
fields where
Felder wo
once we did lay
Sobald wir lagen
In the fields
Auf den Feldern
where once
wo einmal
C(hold)
C(halten)
we did lay
wir haben gelegen