My Superman 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Sinead:
シニード:
Oh oh oh
ああああああ
Oh oh oh
ああああああ
Oh oh oh
ああああああ
Verse 1:
1節:
Keavy:
キービー:
Some people say
と言う人もいます。
to me They say I
私に 彼らは私だと言う
don't have a clue
手がかりがありません
Sinead: Oh Oh
シニード: ああ、ああ
Keavy:
キービー:
I'm gonna make
作ります
them see There
彼らはそこを見ます
is something
何かです
special about you
あなたについて特別な
Refrain:
控える：
Edele and Sinead:
エデルとシニード:
When you've got
手に入れたら
your arms around
あなたの腕の周りに
me oh baby
私、ああ、ベイビー
Lindsay:
リンジー:
Oh when you've
ああ、あなたがしたとき
got your arms
腕を手に入れた
around me
私の周り
Edele and Sinead:
エデルとシニード:
In the air your
空中であなたの
love surrounds me
愛が私を取り囲んでいます
Lindsay:
リンジー:
Ooh now I
ああ、今私は
know you're
あなたがいることを知っています
Chorus 1:
コーラス1:
Keavy:
キービー:
Now I know you're
今、私はあなたがそうであることを知っています
my Superman
私のスーパーマン
Sinead:
シニード:
You're amazing
あなたはすごいです
Keavy:
キービー:
You're my
あなたは私のものです
wonder man
ワンダーマン
Sinead:
シニード:
Where you've been
どこにいたの
Keavy:
キービー:
Wherever I am
私がどこにいても
Sinead:
シニード:
Come and save me
来て私を救ってください
Keavy:
キービー:
Oh my Superman
ああ、私のスーパーマン
Sinead:
シニード:
So amazing
とても素晴らしい
Verse 2:
2節:
Keavy:
キービー:
This ain't no
これはノーじゃない
make believe
信じさせる
This fantasy
この幻想
is for real
それは本当です
Sinead: Oh Oh
シニード: ああ、ああ
Keavy:
キービー:
Ain't talking
話してない
imagination oh
想像力ああ
baby He sweeps
ベイビー 彼は掃除する
me off from
私はここから離れます
my feet
私の足
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 2:
コーラス2:
Keavy:
キービー:
Now I know you're
今、私はあなたがそうであることを知っています
my Superman
私のスーパーマン
Sinead:
シニード:
You're amazing
あなたはすごいです
Keavy:
キービー:
You're my
あなたは私のものです
wonder man
ワンダーマン
Sinead:
シニード:
Where you've been
どこにいたの
Keavy:
キービー:
Wherever I am
私がどこにいても
Sinead:
シニード:
Come and save me
来て私を救ってください
Keavy:
キービー:
Oh my Superman
ああ、私のスーパーマン
Sinead:
シニード:
So amazing
とても素晴らしい
Bridge:
ブリッジ:
Sinead:
シニード:
Everything
すべて
you do to me
あなたは私にしてくれます
is supernatural
超自然的です
Lindsay:
リンジー:
Supernatural
超自然的な
Sinead:
シニード:
I need to be
私はそうする必要があります
beside you
あなたの隣に
need to be
である必要がある
in your world
あなたの世界で
Lindsay:
リンジー:
Be in your world
あなたの世界にいてください
Sinead:
シニード:
Everything
すべて
you do to me
あなたは私にしてくれます
is supernatural
超自然的です
Lindsay:
リンジー:
Come and
来て、そして
save me boy
助けてよ少年
Come and
来て、そして
save me boy
助けてよ少年
Sinead:
シニード:
I need to be
私はそうする必要があります
beside you
あなたの隣に
need to be
である必要がある
in your world
あなたの世界で
Interlude:
間奏曲：
Sinead:
シニード:
Oh oh oh
ああああああ
Oh oh oh
ああああああ
Oh oh oh
ああああああ
Chorus 3:
コーラス3:
Keavy:
キービー:
Now I know you're
今、私はあなたがそうであることを知っています
my Superman
私のスーパーマン
Sinead:
シニード:
You're amazing
あなたはすごいです
Keavy:
キービー:
You're my
あなたは私のものです
wonder man
ワンダーマン
Sinead:
シニード:
Where you've been
どこにいたの
Keavy:
キービー:
Wherever I am
私がどこにいても
Sinead:
シニード:
Come and save me
来て私を救ってください
Keavy:
キービー:
Oh my Superman
ああ、私のスーパーマン
Sinead:
シニード:
So amazing
とても素晴らしい
Keavy:
キービー:
Now I know you're
今、私はあなたがそうであることを知っています
my Superman
私のスーパーマン
Sinead:
シニード:
You're amazing
あなたはすごいです
Keavy:
キービー:
You're my
あなたは私のものです
wonder man
ワンダーマン
Sinead:
シニード:
Where you've been
どこにいたの
Keavy:
キービー:
Wherever I am
私がどこにいても
Sinead:
シニード:
Come and save me
来て私を救ってください
Keavy:
キービー:
Oh my Superman
ああ、私のスーパーマン
Sinead:
シニード:
So amazing
とても素晴らしい