Rollercoaster Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Keavy:
Keavy:
I can't believe
Ich kann es nicht glauben
We're doing this
Wir machen das
Lindsay:
Lindsay:
Here We Go
Los geht's
Keavy:
Keavy:
I can't believe
Ich kann es nicht glauben
We're doing this
Wir machen das
Verse 1: Edele
Vers 1: Edele
Today is the day
Heute ist der Tag
we're out to play
Wir wollen spielen
And lost our way
Und haben uns verirrt
it's always the
Es ist immer so
same oh baby now
Das Gleiche, oh Baby, jetzt
Climbed the trees
Auf die Bäume geklettert
swam the seven
schwamm die sieben
seas We've grazed
Meere Wir haben gegrast
our knees and no
unsere Knie und nein
ones to blame oh
diejenigen, die die Schuld tragen, oh
Refrain:
Refrain:
Sinead:
Sinus:
Come and sit beside
Komm und setz dich daneben
us we'll give you
uns geben wir dir
such a thrill
so ein Nervenkitzel
Keavy:
Keavy:
We're not nice
Wir sind nicht nett
we're cool as
Wir sind cool wie
ice we'll give
Eis geben wir
you quite a chill
Du bist ziemlich kalt
Lindsay:
Lindsay:
Let your imagination
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf
take over on this ride
Übernimm diese Fahrt
Edele:
Edele:
Out of sight
Außer Sichtweite
all right
Alles klar
Hold on tight
Halten Sie sich fest
Chorus 1:
Refrain 1:
Edele, Sinead, Lindsay:
Edele, Sinead, Lindsay:
Come on Come
Komm schon, komm
on Get it on
auf Mach es an
Riding in our
Reiten in unserem
rollercoaster
Achterbahn
come on
komm schon
Keavy:
Keavy:
Don't wanna wait
Ich will nicht warten
Edele, Sinead, Lindsay:
Edele, Sinead, Lindsay:
Come along
Kommen Sie mit
Keavy:
Keavy:
Don't wanna wait
Ich will nicht warten
Edele, Sinead, Lindsay:
Edele, Sinead, Lindsay:
Get it on
Zieh es an
Riding
Reiten
in our
in unserem
rollercoaster
Achterbahn
of love
der Liebe
Verse 2: Edele, Lindsay in live performances
Vers 2: Edele, Lindsay bei Live-Auftritten
So don't be shy
Seien Sie also nicht schüchtern
You'll soon be high
Du wirst bald high sein
We'll touch the sky
Wir werden den Himmel berühren
You'll never believe
Du wirst es nie glauben
oh baby now Go round
Oh Baby, jetzt geh umher
and round But don't
und rund Aber nicht
look down We won't
Schau nach unten. Das werden wir nicht tun
be found you'd
gefunden werden
better believe it
Glaube es besser
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
Edele, Sinead, Lindsay:
Edele, Sinead, Lindsay:
Come on Come
Komm schon, komm
on Get it on
auf Mach es an
Riding in our
Reiten in unserem
rollercoaster
Achterbahn
come on
komm schon
Keavy:
Keavy:
Don't wanna wait
Ich will nicht warten
Edele, Sinead, Lindsay:
Edele, Sinead, Lindsay:
Come along
Kommen Sie mit
Keavy:
Keavy:
Don't wanna wait
Ich will nicht warten
Edele, Sinead, Lindsay:
Edele, Sinead, Lindsay:
Get it on
Zieh es an
Riding
Reiten
in our
in unserem
rollercoaster
Achterbahn
of love
der Liebe
Interlude: D-G-D-A- x2
Zwischenspiel: D-G-D-A- x2
Chorus 3:
Refrain 3:
Edele, Sinead, Lindsay:
Edele, Sinead, Lindsay:
Come on Come
Komm schon, komm
on Get it on
auf Mach es an
Riding in our
Reiten in unserem
rollercoaster
Achterbahn
come on
komm schon
Keavy:
Keavy:
Don't wanna wait
Ich will nicht warten
Edele, Sinead, Lindsay:
Edele, Sinead, Lindsay:
Come along
Kommen Sie mit
Keavy:
Keavy:
Don't wanna wait
Ich will nicht warten
Edele, Sinead, Lindsay:
Edele, Sinead, Lindsay:
Get it on
Zieh es an
Riding
Reiten
in our
in unserem
rollercoaster
Achterbahn
of love
der Liebe
Keavy:
Keavy:
Don't wanna wait
Ich will nicht warten
Don't wanna wait
Ich will nicht warten
Edele, Sinead, Lindsay:
Edele, Sinead, Lindsay:
Get it on
Zieh es an
Riding
Reiten
in our
in unserem
rollercoaster
Achterbahn
of love
der Liebe
of love
der Liebe
of love
der Liebe
of love
der Liebe