Baddie's Boogie Songtekst Nederlandse Vertaling

BADDIES BOOGIE - Babyshambles
BADDIES BOOGIE - Babyshambles
This is based on version 1 by Tusseto, I just updated the text and made some other little changes
Dit is gebaseerd op versie 1 van Tusseto, ik heb zojuist de tekst bijgewerkt en nog enkele kleine wijzigingen aangebracht
then the second guitar:
dan de tweede gitaar:
Baddie's bound by ancient codes
Baddie is gebonden aan eeuwenoude codes
of decency and secrecy
van fatsoen en geheimhouding
he understands about
hij begrijpt het
stabbin? backs and shaking hands
steken? ruggen en handen schudden
So if or when you're behind bars or
Dus of en wanneer je achter de tralies zit of
in front of them as you are
voor hen zoals jij bent
Look out for the man who'll
Kijk uit naar de man die dat wel zal doen
bum your wife and then shake your hand
Verbrand je vrouw en schud dan je hand
Oh you've been here before
O, je bent hier al eerder geweest
you fell in love and carried her over the threshold
je werd verliefd en droeg haar over de drempel
Thinking
Denken
She's far too good looking
Ze ziet er veel te mooi uit
to do the cooking
om te koken
now that was twenty years ago
nu is dat twintig jaar geleden
twenty years ago
twintig jaar geleden
And now she's thinking
En nu denkt ze na
It's a lousy life for the washed up wife
Het is een waardeloos leven voor de aangespoelde vrouw
of a permanently plastered pissed up bastard
van een permanent gepleisterde, pissige klootzak
A lousy life for the washed up wife
Een beroerd leven voor de aangespoelde vrouw
of a permanently plastered pissed up bastard
van een permanent gepleisterde, pissige klootzak
A lousy life for the washed up wife
Een beroerd leven voor de aangespoelde vrouw
of a permanently plastered pissed up bastard
van een permanent gepleisterde, pissige klootzak
Lousy life, a lousy life
Een waardeloos leven, een waardeloos leven
Kid was singing will I ever be free
Kid zong zal ik ooit vrij zijn
does this town hold no more for me
Heeft deze stad niets meer voor mij in petto?
Club Tropicana the drinks are free
Bij Club Tropicana zijn de drankjes gratis
stick one in his face for me
steek er een in zijn gezicht voor mij