All I Have to Give كلمات أغنية ترجمة عربية

Heya, this is My 1st BSB tab, perhaps the closest =), not 100% close, not even 70%
مرحبًا، هذه هي علامة التبويب الأولى الخاصة بي في BSB، ربما هي الأقرب =)، وليست قريبة بنسبة 100%، ولا حتى 70%
but i've tried :D (still a beginner ^_^)
لكنني حاولت :D (ما زلت مبتدئا ^_^)
Tab By: DJ Jones
علامة التبويب بواسطة: دي جي جونز
Chords used:
الحبال المستخدمة:
F: 133211
ف: 133211
G: 320003
ج: 320003
Am: 002210
صباحا: 002210
C: 032010
ج: 032010
Verse:
الآية:
I don't know what he does to make you cry
لا أعرف ماذا يفعل ليجعلك تبكي
But I'll be there to make you smile
ولكن سأكون هناك لتجعلك تبتسم
I don't have a fancy car
ليس لدي سيارة فاخرة
To get to you I'd walk a thousand miles
للوصول إليك سأمشي ألف ميل
I don't care if he buys you nice things
لا يهمني إذا اشترى لك أشياء جميلة
Does his gifts come from the heart?
هل هداياه تأتي من القلب؟
I don't know
لا أعرف
But if you were my girl
ولكن لو كنت فتاتي
I'd make it so we'd never be apart
سأفعل ذلك حتى لا نفترق أبدًا
(Chorus:)
(جوقة :)
But my love is all I have to give
ولكن حبي هو كل ما يجب أن أعطيه
Without you I don't think I could live
بدونك لا أعتقد أنني أستطيع العيش
I wish I could give the world to you
أتمنى أن أعطي العالم لك
But love is all I have to give
ولكن الحب هو كل ما يجب أن أعطيه
When you talk (when you talk) does it seem like he's not
عندما تتحدث (عندما تتحدث) هل يبدو أنه ليس كذلك
Even listening to a word you say?
حتى الاستماع إلى كلمة تقولها؟
That's okay babe, just tell me your problems
لا بأس يا عزيزتي، فقط أخبريني بمشاكلك
I'll try my best to kiss them all away
سأبذل قصارى جهدي لتقبيلهم جميعًا بعيدًا
Verse:
الآية:
Does he leave (does he leave) when you need him the most?
هل يغادر (هل يغادر) عندما تكون في أمس الحاجة إليه؟
Does his friends get all your time?
هل يحصل أصدقاؤه على كل وقتك؟
Baby please
حبيبي من فضلك
I'm on my knees
أنا على ركبتي
Praying for the day that you'll be mine
الصلاة من أجل اليوم الذي سوف تكون لي
(Chorus)
(جوقة)
(Bridge:)
(جسر :)
To you... (hey girl) hey girl
لك... (يا فتاة) مرحبا يا فتاة
I don't want you to cry no more inside
لا أريدك أن تبكي أكثر في الداخل
All the money in the world
كل الأموال في العالم
could never add up to all the love
لا يمكن أبدا أن تضيف ما يصل إلى كل الحب
I have inside...
عندي داخل...
(Chorus (3x))
(جوقة (3x))
then repeat in the same Pattern until fade
ثم كرر بنفس النمط حتى يتلاشى
hope it's right. as usual, if you think something is wrong
آمل أن يكون هذا صحيحا. كالعادة، إذا كنت تعتقد أن هناك خطأ ما
email me at teenz_beat@hotmail.com
راسلني عبر البريد الإلكتروني علىteenz_beat@hotmail.com
luv yaz
لوف ياز
Byez
بايز