All I Have to Give Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Heya, this is My 1st BSB tab, perhaps the closest =), not 100% close, not even 70%
Hej, to jest moja pierwsza zakładka BSB, być może najbliższa =), nie w 100% zamknięta, nawet w 70%
but i've tried :D (still a beginner ^_^)
ale próbowałem :D (wciąż początkujący ^_^)
Tab By: DJ Jones
Zakładka: DJ Jones
Chords used:
Wykorzystane akordy:
F: 133211
F: 133211
G: 320003
G: 320003
Am: 002210
Jestem: 002210
C: 032010
C: 032010
Verse:
Werset:
I don't know what he does to make you cry
Nie wiem, co on robi, że doprowadza cię do płaczu
But I'll be there to make you smile
Ale będę tam, żeby sprawić, że się uśmiechniesz
I don't have a fancy car
Nie mam wymyślnego samochodu
To get to you I'd walk a thousand miles
Aby dostać się do Ciebie, przeszedłbym tysiąc mil
I don't care if he buys you nice things
Nie obchodzi mnie, czy kupuje ci ładne rzeczy
Does his gifts come from the heart?
Czy jego dary pochodzą z serca?
I don't know
nie wiem
But if you were my girl
Ale gdybyś była moją dziewczyną
I'd make it so we'd never be apart
Zrobiłbym to, żebyśmy nigdy się nie rozstali
(Chorus:)
(Refren:)
But my love is all I have to give
Ale moja miłość to wszystko, co mogę dać
Without you I don't think I could live
Bez ciebie myślę, że nie mógłbym żyć
I wish I could give the world to you
Chciałbym móc dać Ci świat
But love is all I have to give
Ale miłość to wszystko, co mogę dać
When you talk (when you talk) does it seem like he's not
Kiedy mówisz (kiedy mówisz) wydaje się, że tak nie jest
Even listening to a word you say?
Nawet słuchając twojego słowa?
That's okay babe, just tell me your problems
W porządku, kochanie, po prostu opowiedz mi o swoich problemach
I'll try my best to kiss them all away
Zrobię co w mojej mocy, żeby ich wszystkich pocałować
Verse:
Werset:
Does he leave (does he leave) when you need him the most?
Czy on odchodzi (odchodzi), kiedy najbardziej go potrzebujesz?
Does his friends get all your time?
Czy jego przyjaciele poświęcają cały twój czas?
Baby please
Kochanie, proszę
I'm on my knees
Jestem na kolanach
Praying for the day that you'll be mine
Modlę się o dzień, w którym będziesz mój
(Chorus)
(Refren)
(Bridge:)
(Most:)
To you... (hey girl) hey girl
Do ciebie... (hej dziewczyno) hej dziewczyno
I don't want you to cry no more inside
Nie chcę, żebyś już więcej płakał w środku
All the money in the world
Wszystkie pieniądze świata
could never add up to all the love
nigdy nie dałoby się zsumować całej tej miłości
I have inside...
Mam w środku...
(Chorus (3x))
(Refren (3x))
then repeat in the same Pattern until fade
następnie powtarzaj ten sam wzór, aż do zaniku
hope it's right. as usual, if you think something is wrong
mam nadzieję, że to prawda. jak zwykle, jeśli uważasz, że coś jest nie tak
email me at teenz_beat@hotmail.com
napisz do mnie na adres Teenz_beat@hotmail.com
luv yaz
kocham cię
Byez
Żegnaj