Bigger Liedtext Deutsche Übersetzung

Bigger - Backstreet Boys
Größer - Backstreet Boys
Songwriters: Amber,Tiffany;Martin,Max;Schuster,Johan Karl
Songwriter: Amber,Tiffany;Martin,Max;Schuster,Johan Karl
Intro: C-C
Einleitung: C-C
Verse: (C - Am - F - G)
Vers: (C – Am – F – G)
First off, I can't keep a promise, I'm no one to count on at all
Zunächst einmal kann ich ein Versprechen nicht halten, ich bin überhaupt niemand, auf den man sich verlassen kann
Add on that I'm a coward, too scared to return your call
Hinzu kommt, dass ich ein Feigling bin und zu viel Angst habe, um deinen Anruf zu erwidern
Chorus:
Chor:
But you don't care, you keep sticking around
Aber es ist dir egal, du bleibst hier
While I'm acting a clown, you're bigger, lalalalala lalalalala
Während ich einen Clown spiele, bist du größer, lalalalala, lalalalala
'Cause you're still here, your feet stuck to the ground
Denn du bist immer noch hier, deine Füße kleben am Boden
Despite how silly it sounds, you're bigger than me, lalala
Auch wenn es albern klingt, du bist größer als ich, Lalala
Verse: (C- Am- F - G)
Vers: (C-Am-F-G)
It's known that I'm a liar, often I'm blacker than white
Es ist bekannt, dass ich ein Lügner bin, oft bin ich schwarz als weiß
Add on my unkinded ego, no one's less humble than I
Hinzu kommt mein ungeliebtes Ego, niemand ist weniger bescheiden als ich
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
...you're bigger than me
...du bist größer als ich
Bridge:
Brücke:
All the messed up things I do, yeah, I swear I'll make 'em up to you
All die verkorksten Dinge, die ich mache, ja, ich schwöre, ich werde sie wieder gut machen
Before you go and have enough, just let me make it better
Bevor du gehst und genug hast, lass es mich einfach besser machen
I'll try and measure up, I'll try and measure up to you, oh yeah
Ich werde versuchen, mich zu messen, ich werde versuchen, mich mit dir zu messen, oh ja
I'll make 'em up to you
Ich mache sie wieder gut
Oh yeah
Oh ja
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
...just bigger than me, lalala...
...nur größer als ich, Lalala...