In a World Like This 歌詞 日本語訳

バックストリート・ボーイズ - こんな世界では

by Backstreet Boys

Backstreet Boys - In a World Like This の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

In a World Like This - Backstreet Boys
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Backstreet Boys In a World Like This

Intro: G C G C G D
イントロ: G C G C G D
You've got me wide open, wide open
あなたは私を全開にしてくれました、全開に
Now I'm yours
今、私はあなたのものです
You found me heartbroken, heartbroken
あなたは私が傷心しているのを見つけました、傷心しています
On the floor
床の上で
Became my salvation, salvation
私の救いになった、救い
Through the war, yeah
戦争を通して、そう
You got me wide open, wide open
あなたは私を全開にしてくれました、全開に
Now I'm sure
今、私は確信しています
In a world like this where some back down
撤退する人もいるこのような世界で
I, I, know we're gonna make it
私は、私は、私たちはそれを達成するだろうと知っています
In a time like this where love comes 'round
こんな時こそ愛が巡ってくる
I, I, know we gotta take it
私、私、それを受け入れなければならないことは知っています
In a world like this where people fa-a-a-a-all apart
人々がバラバラなこのような世界で
In a time like this where nothing co-o-o-omes from the heart
心から何事も起こらないこのような時は
In a world like this, I've got you
こんな世界でも君がいるよ
And now I'm free falling, free falling
そして今、私は自由落下、自由落下です
In your eyes
あなたの目には
You got me still calling, still calling
あなたは私にまだ電話をかけさせた、まだ電話をかけさせた
No surprise
驚くことではありません
I never knew I could love 'til the
死ぬまで愛することができるなんて知らなかった
End of time, yeah
時間の終わり、そうだね
And now I'm free falling, free falling
そして今、私は自由落下、自由落下です
By your side
あなたのそばに
In a world like this where some back down
撤退する人もいるこのような世界で
I, I, know we're gonna make it
私は、私は、私たちはそれを達成するだろうと知っています
In a time like this where love comes 'round
こんな時こそ愛が巡ってくる
I, I, know we gotta take it
私、私、それを受け入れなければならないことは知っています
In a world like this where people fa-a-a-a-all apart
人々がバラバラなこのような世界で
In a time like this where nothing co-o-o-omes from the heart
心から何事も起こらないこのような時は
In a world like this, I've got you
こんな世界でも君がいるよ
Ah, yeah
ああ、そうだね
Ah, In a world like this
ああ、こんな世界で
You got me wide open, wide open, yeah
あなたは私を大きく開いて、大きく開いて、ええ
And now I'm free falling, free falling
そして今、私は自由落下、自由落下です
Hey, yeah, yeah
ねえ、ええ、ええ
Yeah yeah yeah
はいはいはい
In a world like, in a world like
みたいな世界で、こんな世界で
'Cause I got you in a world like this
だって私があなたをこんな世界に連れて行ってしまったから
In a world like this where some back down
撤退する人もいるこのような世界で
I, I, know we're gonna make it
私は、私は、私たちはそれを達成するだろうと知っています
In a time like this where love comes 'round
こんな時こそ愛が巡ってくる
I, I, know we gotta take it
私、私、それを受け入れなければならないことは知っています
In a world like this where people fa-a-a-a-all apart
人々がバラバラなこのような世界で
In a time like this where nothing co-o-o-omes from the heart
心から何事も起こらないこのような時は
In a world like this, I've got you
こんな世界でも君がいるよ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.