Something That I Already Know Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Something That I already Know
Titel: Iets dat ik al weet
For any comments and Suggestion:
Voor eventuele opmerkingen en suggesties:
Text Me: 09198408399
Stuur mij een sms: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Friendster: boybassista@yahoo.com
This is the new song of Backstreet Boys from their new album
Dit is het nieuwe nummer van Backstreet Boys van hun nieuwe album
"Unbreakable"..
"Onbreekbaar"..
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
That nothing's changed, it never will
Dat er niets veranderd is, dat zal ook nooit gebeuren
All these years of standing still
Al die jaren van stilstaan
And still we stay, in all this pain
En toch blijven we, in al deze pijn
And nothing's going to make it go away
En niets zal ervoor zorgen dat het verdwijnt
Chorus:
refrein:
I don't want to wait another minute
Ik wil geen minuut meer wachten
Put me out of my misery
Verlos mij uit mijn lijden
I can read your mind baby you're not in it
Ik kan je gedachten lezen, schatje, je zit er niet in
And we're not what we used to be
En we zijn niet meer wat we waren
No you wouldn't have to lie to me
Nee, je hoeft niet tegen mij te liegen
If you would only let me go
Als je mij maar zou laten gaan
And I don't want to wait another minute to hear
En ik wil geen minuut meer wachten om het te horen
Something that I already know
Iets wat ik al weet
I know, I know, I know
Ik weet het, ik weet het, ik weet het
Something that I already know
Iets wat ik al weet
I know, I know, I know
Ik weet het, ik weet het, ik weet het
So save your voice,Don't waste your breath
Dus bewaar je stem, verspil je adem niet
Can't you see we're at the end?
Zie je niet dat we aan het einde zijn?
This goodbye, is permanent
Dit afscheid is definitief
So wish me well. and try to forget
Dus wens mij het beste. en probeer het te vergeten
All the fights
Alle gevechten
And all the ways, we almost made it
En in alle opzichten hebben we het bijna gehaald
But we never did
Maar dat hebben we nooit gedaan
And it'finally come to this
En het is eindelijk zover
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
For any comments and Suggestion:
Voor eventuele opmerkingen en suggesties:
Text Me: 09198408399
Stuur mij een sms: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Friendster: boybassista@yahoo.com