Our Greatest Year Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I take no credit for figuring this song out, I only added the lyrics to the very good
Nie przyjmuję żadnej zasługi za wymyślenie tej piosenki, dodałem jedynie słowa do bardzo dobrych
Verse 1:
Werset 1:
In the ashes of our greatest year
W popiołach naszego najwspanialszego roku
I forced the point and gave them grief
Wymusiłem ten punkt i sprawiłem im smutek
As if I find a relief to see the worst in everyone
Jakbym odczuwał ulgę, widząc w każdym to, co najgorsze
Still it's hard to be cruel to you
Mimo wszystko ciężko jest być wobec ciebie okrutnym
Verse 2:
Werset 2:
I wish I could- no that's not it
Chciałbym móc- nie, to nie to
See what I mean to say is this
Zobacz, co chcę przez to powiedzieć
In this mad world it's hard to see the imperfection in your smile
W tym szalonym świecie trudno dostrzec niedoskonałość w Twoim uśmiechu
And it's hard to be true to you
I ciężko jest być wobec ciebie wiernym
Harp Solo:
Harfa Solo:
Interlude:
Przerywnik:
(chorus + tremolo)
(chorus + tremolo)
Even though I run away from you, I'm sorry
Choć uciekam od Ciebie, przepraszam
I wish that I had chosen to be true, I'm sorry
Szkoda, że nie wybrałem prawdy, przepraszam
F G A (see distortion below)
F G A (patrz zniekształcenie poniżej)
I miss your disposition and your strength
Brakuje mi Twojego usposobienia i siły
(2:23) *Distortion kicks in
(2:23) *Rozpoczyna się zniekształcenie
(2:34)
(2:34)
B -----------------------------5---1p0-------|
B ------------------------5-------1p0-------|
I'll miss your disposition and your
Będzie mi brakować Twojego usposobienia i Twojego
Strength to see the best in everyone
Siła, aby widzieć w każdym to, co najlepsze
Still it's hard to be cruel to you
Mimo wszystko ciężko jest być wobec ciebie okrutnym
B --1/3 5~--------------------1-|
B --1/3 5~-----------------------1-|