Promises Liedtext Deutsche Übersetzung

Schlecht gezeichneter Junge – Versprechen

by Badly Drawn Boy

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Badly Drawn Boy Promises

intro:
Einführung:
I promise you will get old
Ich verspreche dir, dass du alt wirst
I promised you everything
Ich habe dir alles versprochen
To protect you wherever you go
Um Sie zu schützen, wohin Sie auch gehen
I'll give you this diamond ring
Ich gebe dir diesen Diamantring
chorus:
Refrain:
Just promise you will remember
Versprich einfach, dass du dich daran erinnern wirst
A promise should last forever
Ein Versprechen sollte für immer gelten
Right up to the dying embers
Bis zur sterbenden Glut
Of a fire that burns so slowy
Von einem Feuer, das so langsam brennt
It's a different day everyday
Es ist jeden Tag ein anderer Tag
Don't want you to walk alone
Ich möchte nicht, dass du alleine gehst
But how can we carry on
Aber wie können wir weitermachen?
When all of these things have gone
Wenn all diese Dinge verschwunden sind
Just promise you will remember
Versprich einfach, dass du dich daran erinnern wirst
A promise should last forever
Ein Versprechen sollte für immer gelten
Still after the last dying embers
Immer noch nach der letzten sterbenden Glut
Of a fire that burns so slowly
Von einem Feuer, das so langsam brennt
It's a beautiful thing to do
Es ist eine schöne Sache
Sometimes you just have to walk away
Manchmal muss man einfach weggehen
Remember I do love you
Denken Sie daran, dass ich Sie liebe
Have courage in what you say
Haben Sie Mut bei dem, was Sie sagen
Just promise you will remember
Versprich einfach, dass du dich daran erinnern wirst
A promise should last forever
Ein Versprechen sollte für immer gelten
Still after the last dying embers
Immer noch nach der letzten sterbenden Glut
Of a fire that burns so slowly
Von einem Feuer, das so langsam brennt
And sometimes you just have to walk away
Und manchmal muss man einfach weggehen
Sometimes you just have to walk away
Manchmal muss man einfach weggehen
Wishing today was yesterday
Ich wünschte, heute wäre gestern gewesen
Yeah, sometimes you just have to walk away
Ja, manchmal muss man einfach weggehen
Im not shure if the G is not Gsus all the time. I play guitar and sometimes its
Ich bin mir nicht sicher, ob das G nicht immer Gsus ist. Ich spiele Gitarre und manchmal auch
hard for me to hear out a song based on piano
Es fällt mir schwer, ein Lied zu hören, das auf Klavier basiert

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.