Sinking Ship كلمات أغنية ترجمة عربية

Rats (2012)
الفئران (2012)
RYTHM GUITAR
جيتار الإيقاع
Chords :
الحبال :
Intro :
مقدمة :
C#, G#m, B, F#
C#، G#m، B، F#
Verse :
الآية :
I can feel it coming up and spreading inside of me
أستطيع أن أشعر به يخرج وينتشر بداخلي
It warms the blood and it eats away the memory
يسخن الدم ويأكل الذاكرة
From my pen you expected the sweet honey to drip
من قلمي توقعت أن يقطر العسل الحلو
But the words come out like rats leaving a sinking ship, yeah, look at them run
لكن الكلمات تخرج مثل الفئران التي تغادر سفينة غارقة، نعم، انظر إليها وهي تركض
Intro :
مقدمة :
C#, G#m, B, F#
C#، G#m، B، F#
Verse :
الآية :
Your famous discretion, how you so proudly call it,
تقديرك الشهير، كما تسميه بكل فخر،
Well, I'm afraid, honey, that it crumbled down to the powder in your wallet
حسنًا، أخشى يا عزيزتي أن يتفتت إلى المسحوق الموجود في محفظتك
And all the different shapes and forms which you control
وجميع الأشكال والأشكال المختلفة التي يمكنك التحكم بها
From the whitest and purest to the whore of alcohol, ah, look at her run
من البياض والأنقى إلى عاهرة الخمر، آه، انظر إلى ركضها
Bridge :
الجسر :
We'll get to know your sad side again (x4)
سنتعرف على جانبك الحزين مرة أخرى (x4)
Outro :
الخاتمة :
C#, G#m, B, F# (x2)
C#، G#m، B، F# (x2)
LEAD GUITAR
الغيتار الرصاص
Intro + verses :
المقدمة + الأبيات :
Riff between the verses :
فرق بين الأبيات :
When Jinte plays the guitar, he plays this riff one octave lower :
عندما يعزف جينتي على الجيتار، فإنه يعزف هذه النغمة الموسيقية ذات الأوكتاف الأقل:
Bridge :
الجسر :