Alone in the Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The cold in your eyes
Zimno w twoich oczach
Like the misty breath of a whisper
Jak mglisty oddech szeptu
On an ice-cold morn
W lodowaty poranek
The cold in your face
Zimno na twojej twarzy
Like a dagger drawn
Jak wyciągnięty sztylet
Like a flashing blade
Jak błyskające ostrze
In a killer blow
W zabójczym ciosie
We were never lovers
Nigdy nie byliśmy kochankami
And silently I froze within the gaze
I cicho zamarłam w tym spojrzeniu
From your eyes
Z twoich oczu
That summer night
Tamta letnia noc
In the dark of the night
W ciemności nocy
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
In the dark of the night, calling
W ciemności nocy dzwonię
All alone in the night for your love
Całkiem sam w nocy dla twojej miłości
In the dark of the night, crying
W ciemności nocy płacze
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
I need you to hold me
Potrzebuję, żebyś mnie trzymał
Timeless arrows carved through
Ponadczasowe wyrzeźbione strzały
Broken hearts of stone
Złamane serca z kamienia
Shadows moving slowly across the ground
Cienie poruszają się powoli po ziemi
A cold reminder of the way
Zimne przypomnienie drogi
Things used to be
Kiedyś było
Now I feel the shadows
Teraz czuję cienie
Moving over me
Przesuwa się nade mną
I searched in vain for love
Na próżno szukałam miłości
When true love I had found
Kiedy znalazłem prawdziwą miłość
Like a blind man I could never see
Jak ślepiec, którego nigdy nie widziałem
Those timeless arrows pierce my soul
Te ponadczasowe strzały przebijają moją duszę
Now you're gone
Teraz cię nie ma
Ageless shadows closing in
Ponadczasowe cienie się zbliżają
Won't let me be, only you set me free
Nie pozwolę ci być, tylko ty mnie uwolnisz
The cold in your eyes
Zimno w twoich oczach
Like the misty breath of a whisper
Jak mglisty oddech szeptu
On an ice-cold morn
W lodowaty poranek
You told me it was over
Powiedziałeś mi, że to koniec
And silently I froze within the gaze
I cicho zamarłam w tym spojrzeniu
From your eyes
Z twoich oczu
That summer night
Tamta letnia noc
In the dark of the night
W ciemności nocy
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
In the dark of the night, calling
W ciemności nocy dzwonię
All alone in the night for your love
Całkiem sam w nocy dla twojej miłości
In the dark of the night, crying
W ciemności nocy płacze
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
for your love
za twoją miłość
In the dark of the night
W ciemności nocy
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
In the dark of the night, calling
W ciemności nocy dzwonię
All alone in the night for your love
Całkiem sam w nocy dla twojej miłości
In the dark of the night, crying
W ciemności nocy płacze
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
I need you to hold me
Potrzebuję, żebyś mnie trzymał
In the dark of the night
W ciemności nocy
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
In the dark of the night, calling
W ciemności nocy dzwonię
All alone in the night for your love
Całkiem sam w nocy dla twojej miłości
In the dark of the night, crying
W ciemności nocy płacze
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
for your love
za twoją miłość
In the dark of the night
W ciemności nocy
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
In the dark of the night, calling
W ciemności nocy dzwonię
All alone in the night for your love
Całkiem sam w nocy dla twojej miłości
In the dark of the night, crying
W ciemności nocy płacze
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
I need you to hold me
Potrzebuję, żebyś mnie trzymał
In the dark of the night
W ciemności nocy
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
In the dark of the night, calling
W ciemności nocy dzwonię
All alone in the night for your love
Całkiem sam w nocy dla twojej miłości
In the dark of the night, crying
W ciemności nocy płacze
All alone in the night
Całkiem sam w nocy
I need you to hold me
Potrzebuję, żebyś mnie trzymał
In the dark of the night, calling
W ciemności nocy dzwonię
All alone in the night, for your love
Całkiem sam w nocy, dla twojej miłości
In the dark of the night, crying
W ciemności nocy płacze
Fade Out........................
Zanikanie...........................